Sunny Hill (써니힐) – Love is All I Know (사랑밖엔 난 몰라)

Korean/Hangul

아빠 죄송합니다 오늘 내 친구
모두와 바다로 가는데
아빠 차 좀 제가 씁니다 한 번만
엄마 정말 미안해 엄마 카드 좀
하루만 쓰고 옵니다
걱정하지 말아주세요 내일봐요
사랑밖엔 난 몰라 깨져도 난 몰라
오늘 밤 나는 하이야이야이야
백사장 모래알 만큼
나는 너를 사랑해
오늘 밤에 울랄라 단 둘이 울랄라
별들을 보며 하이야이야이야
하지만 우리가 첫키스 할 때는
꼭 눈감아
아빠 미안해요 사실은 MT안가요
엄마 미안해요 그녀와 단둘이가요
아무일도 없을꺼에요 내일봐요
사랑밖엔 난 몰라 깨져도 난 몰라
오늘 밤 나는 하이야이야이야
백사장 모래알 만큼
나는 너를 사랑해
오늘 밤에 울랄라
단 둘이 울랄라
별들을 보며 하이야이야이야
떠나자 바다로 떠나자
단 둘이서 이대로
I WANT YOU I NEED YOU
I LOVE YOU
오늘밤 너와나 사랑 할꺼야
저 태양이 잠들어 버리고 난 후에
그대와 나 단둘이 오늘밤 단 둘이
별들을 보며 하이야이야이야
니 눈에 나 그냥
풍덩 빠뜨릴래 사랑해
오늘 밤에 울랄라 단 둘이 울랄라
별들을 보며 하이야이야이야
하지만 우리가 첫키스 할때는
꼭 눈감아
사랑밖엔 난 몰라
사랑밖엔 난 몰라
사랑밖엔 정말 하이야이야이야
백사장 모래알 만큼
나는 너를 사랑해
오늘 밤에 울랄라 단 둘이 울랄라
별들을 보며 하이야이야이야
떠나요 바다로 떠나요
둘이서 이대로
모든걸 잊고서 떠나요
이대로 영원히

Romanization

Appa joesonghamnida
Oneul nae chingu moduwa badaro ganeunde
Appa cha jom jega sseumnida han beonman

eomma jeongmal mianhae
eomma kadeu jom haruman sseugo omnida
[Jang/Ju] geokjeonghajin marajuseyo. naeil bwayo

sarangbakken nan molla kkaejyeodo nan molla
Oneul bam naneun hai-ya-i-ya-i-ya
Baeksajang morae-almankeum naneun neoreul saranghae
Oneul bame ullalla danduri ullalla
Byeoldeureul bomyeo hai-ya-i-ya-i-ya
Byeoldeura uriga cheot kiseu hal ttaeneun kkok nun-gama

Appa mianhaeyo (sashireun MT an gayo)
Eomma mianhaeyo (geunyeowa danduri gayo)
Amu ildo eobseul geo-eyo [Jang/Ju] naeil bwayo

Sarangbakken nan molla kkaejyeodo nan molla
Oneul bam naneun hai-ya-i-ya-i-ya
Baeksajang morae-almankeum naneun neoreul saranghae
Oneul bame ullalla danduri ullalla
Byeoldeureul bomyeo hai-ya-i-ya-i-ya
Tteonaja badaro tteonaja danduriseo idaero

I want you. I need you. I love you.
Oneul bam neowana saranghalgeoya
Jeo taeyang-i jamdeureo beorigo nan hu-e

Geudaewa na danduri oneul bam dandeuri
Byeoldeureul bomyeo hai-ya-i-ya-i-ya
Ni nune nareul da pungdeong bbatteurillae~ saranghae
Oneul bame ullalla danduri ullalla
Byeoldeureul bomyeo hai-ya-i-ya-i-ya
Byeoldeura uriga cheot kiseu hal ttaeneun kkok nun-gama

Sarangbakken nan molla sarangbakken nan molla
Sarangbakke jeongmal hai-ya-i-ya-i-ya
Baeksajang morae-almankeum naneun neoreul saranghae
Oneul bame ullalla danduri ullalla
Byeoldeureul bomyeo hai-ya-i-ya-i-ya
[Jang/Ju] Tteonayo badaro tteonayo duriseo idaero

Modeun geol itgoseo tteonayo idaero yeongwonhi

Translation

Dad Sorry my friend today
Everyone goes to the sea.
I’ll write my dad’s car once.
Mom, I’m so sorry.
I only write one day
Do not worry. I’ll see you tomorrow.
I know nothing but love, I do not know if it breaks
Tonight I am a hail.
As much as white sand
I love you
Two of us wailing tonight.
Look at the stars.
But when we first kissed
Close your eyes.
Dad. I’m sorry. Actually, I’m not MT.
I’m sorry I’m alone with her.
Nothing’s going to happen. See you tomorrow.
I know nothing but love, I do not know if it breaks
Tonight I am a hail.
As much as white sand
I love you
Ullalla tonight
Only two of them will cry.
Look at the stars.
Let’s leave.
Only two of you
I WANT YOU I NEED YOU
I LOVE YOU
I will love you and me tonight.
After that sun fell asleep
You and me alone together tonight
Look at the stars.
I just stare at you
I love the plop.
Two of us wailing tonight.
Look at the stars.
But when we first kissed
Close your eyes.
I do not know except love
I do not know except love
It’s really hot, but love.
As much as white sand
I love you
Two of us wailing tonight.
Look at the stars.
Leave it to the sea
The two of you
I forget everything and leave
Forever

Music video

Genre:
Album: 2008 Is My Summer
Lyrics/작사:
작곡|Composer:
편곡|Arranger: