Shinhwa (신화) – We Can Get It On (Feat. David Kim (데이빗 김))

Korean/Hangul

We can get it on

South side Club Banger

Its coming out live from the radio station 2126

You know what I’m saying

We got the sickest beats

We got the sickest style(?)

We got the sickest brothers

You’ve ever seen man
It go 1 2 3 to the 4 ERI to the C yeah

Im steppin’ to your floor nobody knew

When I’m up in door

Im spittin in a flow

Everybody’s like wow

여기 우리가 떳다고 전해

Competition I want that

난 원해 지겨운 술 말고 입술을 원해

Uh huh uh huh 안 봐 도 뻔해
You know i’m lookin’ for a girl of my dream

항상 너를 그려봐

어제고 어딘가 있을지 모르니

항상 주위를 둘러봐

제발 나타나줘

I’m the man you need

내 이름을 불러줘봐 니 목소린 들리니까

난 너를 볼 수 있으니까
We can get it on

We can get it on till the break of dawn

All night long anyway that you want
We Can get it on

We can get it on till the break of dawn

All night long anyway that you want
We Can get it on

I don’t wanna waste your time

I just wanna make you mine

You’re so fine
We can get it on

I don’t wanna waste your time

I just wanna make you mine

You’re so fine
Got nobody just wanna get next to you

너의 시선이 나와 마주친 그 순간

It freeze my body 여기 음악은 멈추고

In slow motion 네게 조금씩 다가가

내 손을 잡아줘
화장을 고쳐 lookin’ at the bath room mirror

I got you all out for me 니 스케줄 비워

너 가진 모든 것을 나에게 줘

You know the cast thing I want

Don’t ever give me sorrow (look look huh?)

stop 탐색전은 이제 그만 하고

Step in to this brand new sound.

레벨 제로 잡음은 끄자 음악은 켜자

DJ keep on bring that beat 신화 뉴 앨범 is out
Yo D-A V-I D thats my name uh

신사답게 폼나게

Got my eyes on you so 접근 할 수 밖에

I aint looking for no heart breaker

All I need is a love maker wanna take her

흔들어 움직여 move it uh

오늘만이라도 just 즐겨

Cuz to me 네겐 너무나도 완벽해

오직 너만을 원한다는 걸 기억해
Don’t give a damn about what the people say

전해 상관 없어 난

이 밤이 가면 널 잃을지 모르니

I just do what’s on my mind

제발 나타나줘

I’m the man you need

니 목소릴 들려줘봐

넌 아무데도 못가

Because I can’t get you out my head
We can get it on

We can get it on till the break of dawn

All night long anyway that you want
We can get it on

We can get it on till the break of dawn

All night long anyway that you want
We can get it on

I don’t wanna waste your time

I just wanna make you mine

You’re so fine
We can get it on

I don’t wanna waste your time

I just wanna make you mine

You’re so fine
Got nobody just wanna get next to you

너의 시선이 나와 마주친 그 순간

It freeze my body 여기 음악은 멈추고

In slow motion 네게 조금씩 다가가

내 손을 잡아줘
We Can get it on

We can get it on till the break of dawn

All night long anyway that you want
(Never let it go oh)
We Can get it on

We can get it on till the break of dawn

All night long anyway that you want
We Can get it on

I don’t wanna waste your time

I just wanna make you mine

You’re so fine
(And never let it go oh)
We Can get it on

I don’t wanna waste your time (Never)

I just wanna make you mine

You’re so fine
Yo come get it

10 years in the game and they still on top

You all already know they can’t be stopped
We Can get it on

We can get it on till the break of dawn

All night long anyway that you want
(Yeah that’s what Im talking about,

Uh yeah you and me we can get it on)
We Can get it on

We can get it on till the break of dawn

All night long anyway that you want
(We can get it on, you and me we can get it on)
We Can get it on

I don’t wanna waste your time

I just wanna make you mine

You’re so fine
(Right now, right here, we can get it on)
We Can get it on

I don’t wanna waste your time (Uh Never)

I just wanna make you mine (Never)

You’re so fine

Romanization

We can get it on
Yeah South side Club Banger
Its coming out live from the radio station 2126
You know what I’m saying
We got the sickest beats
We got the sickest style man
We got the sickest brothers
I’ve ever seen man fo’ real

It go 1 2 3 to the 4 ERI to the C yeah
Im steppin’ to your floor nobody knew
When I’m up in door
Im spittin in a flow
Everybody’s like wow
Yeogi uriga ddeotdago jeonhae
Competition yeah I want that I want it
Nan weonhae jigyeoun sul malgo ibsureul weonhae
Uh huh uh huh an bwa do bbeonhae

You know i’m lookin’ for a girl of my dream
Hangsang neoreul geuryeobwa
Eojego eodinga isseulji moreuni
Hangsang juwireul dulleobwa
Jebal natanijweo
I’m the man you need
Nae ireumeul bulleojweobwa ni moksorin deullinigga
Nan neoreul bol su isseunigga

We Can get it on
We can get it on till the break of dawn
All night long anyway that you want

We Can get it on
We can get it on till the break of dawn
All night long anyway that you want

We Can get it on
I don’t wanna waste your time
I just wanna make you mine
You’re so fine

We Can get it on
I don’t wanna waste your time (Never)
I just wanna make you mine
You’re so fine

Got nobody just wanna get next to you (uh yeah next to you)
Neoui siseoni neowa majuchin geu sungan (umhm)
It freeze my body yeogi eumageun meomchugo
In slow motion (in slow motion) nege jogeumssik dagaga
Nae soneul jabajweo

Hwajangeul gochyeo lookin’ at the bath room mirror
I got you all out for me ni seukejul biweo
Neo gajin modeun geoseul naege jweo
You know the last thing I want
Don’t ever give me sorrow (look look huh?)
Stop tamsaekjeoneun ije geuman hago
Step in to this brand new sound.
Rebel jero jabeumeun ggeuja eumageun kyeoja
DJ keep on bring that beat Shinhwa nyu aelbeom is out

Yo D-A V-I D thats my name uh
Sinsadabge pomnage
Got my eyes on you so jeobgeun hal su bagge
I aint looking for no heart breaker
All I need is a love maker wanna take her
Heundeureo umjigyeo move it uh
Oneulmanirado just jeulgyeo
Cuz to me negen neomunado wanbyeokhae
Ojik neomaneul weonhandaneun geol gieokhae

Don’t give a damn about what the people say
Jeonhae sanggwan eobseo nan
I bami gamyeon neol ilheulji moreuni
I just do what’s on my mind
Jebal natanijweo
I’m the man you need
Ni moksoril deullyeojweobwa
Neon amudedo motga
Because I can’t get you out my head

We Can get it on
We can get it on till the break of dawn
All night long anyway that you want

We Can get it on
We can get it on till the break of dawn
All night long anyway that you want

We Can get it on
I don’t wanna waste your time
I just wanna make you mine
You’re so fine

We Can get it on
I don’t wanna waste your time (Never)
I just wanna make you mine
You’re so fine

Got nobody just wanna get next to you (just wanna get next to you)
Neoui siseoni neowa majuchin geu sungan (the way that you’re looking at me)
It freeze my body yeogi eumageun meomchugo
In slow motion (in slow motion) nege jogeumssik dagaga
Nae soneul jabajweo

We Can get it on
We can get it on till the break of dawn
All night long anyway that you want

(Never let it go oh)

We Can get it on
We can get it on till the break of dawn
All night long anyway that you want

We Can get it on
I don’t wanna waste your time
I just wanna make you mine
You’re so fine

(And never let it go oh)

We Can get it on
I don’t wanna waste your time (Never)
I just wanna make you mine
You’re so fine

Yo come get it
10 years in the game and they still on top
You all already know they can’t be stopped

We Can get it on
We can get it on till the break of dawn
All night long anyway that you want

(Yeah that’s what Im talking about,
Uh yeah you and me we can get it on)

We Can get it on
We can get it on till the break of dawn
All night long anyway that you want

(We can get it on, you and me we can get it on)

We Can get it on
I don’t wanna waste your time
I just wanna make you mine
You’re so fine

(Right now, right here, we can get it on)

We Can get it on
I don’t wanna waste your time (Uh Never)
I just wanna make you mine (Never)
You’re so fine

Translation

We can get it on
South side Club Banger
Its coming out live from the radio station 2126
You know what I’m saying
We got the sickest beats
We got the sickest style(?)
We got the sickest brothers
You’ve ever seen man

It go 1 2 3 to the 4 ERI to the C yeah
Im steppin’ to your floor nobody knew
When I’m up in door
Im spittin in a flow
Everybody’s like wow
여기 우리가 떳다고 전해
Competition I want that
난 원해 지겨운 술 말고 입술을 원해
Uh huh uh huh 안 봐 도 뻔해

You know i’m lookin’ for a girl of my dream
항상 너를 그려봐
어제고 어딘가 있을지 모르니
항상 주위를 둘러봐
제발 나타나줘
I’m the man you need
내 이름을 불러줘봐 니 목소린 들리니까
난 너를 볼 수 있으니까

We can get it on
We can get it on till the break of dawn
All night long anyway that you want

We Can get it on
We can get it on till the break of dawn
All night long anyway that you want

We Can get it on
I don’t wanna waste your time
I just wanna make you mine
You’re so fine

We can get it on
I don’t wanna waste your time
I just wanna make you mine
You’re so fine

Got nobody just wanna get next to you
너의 시선이 나와 마주친 그 순간
It freeze my body 여기 음악은 멈추고
In slow motion 네게 조금씩 다가가
내 손을 잡아줘

화장을 고쳐 lookin’ at the bath room mirror
I got you all out for me 니 스케줄 비워
너 가진 모든 것을 나에게 줘
You know the cast thing I want
Don’t ever give me sorrow (look look huh?)
stop 탐색전은 이제 그만 하고
Step in to this brand new sound.
레벨 제로 잡음은 끄자 음악은 켜자
DJ keep on bring that beat 신화 뉴 앨범 is out

Yo D-A V-I D thats my name uh
신사답게 폼나게
Got my eyes on you so 접근 할 수 밖에
I aint looking for no heart breaker
All I need is a love maker wanna take her
흔들어 움직여 move it uh
오늘만이라도 just 즐겨
Cuz to me 네겐 너무나도 완벽해
오직 너만을 원한다는 걸 기억해

Don’t give a damn about what the people say
전해 상관 없어 난
이 밤이 가면 널 잃을지 모르니
I just do what’s on my mind
제발 나타나줘
I’m the man you need
니 목소릴 들려줘봐
넌 아무데도 못가
Because I can’t get you out my head

We can get it on
We can get it on till the break of dawn
All night long anyway that you want

We can get it on
We can get it on till the break of dawn
All night long anyway that you want

We can get it on
I don’t wanna waste your time
I just wanna make you mine
You’re so fine

We can get it on
I don’t wanna waste your time
I just wanna make you mine
You’re so fine

Got nobody just wanna get next to you
너의 시선이 나와 마주친 그 순간
It freeze my body 여기 음악은 멈추고
In slow motion 네게 조금씩 다가가
내 손을 잡아줘

We Can get it on
We can get it on till the break of dawn
All night long anyway that you want

(Never let it go oh)

We Can get it on
We can get it on till the break of dawn
All night long anyway that you want

We Can get it on
I don’t wanna waste your time
I just wanna make you mine
You’re so fine

(And never let it go oh)

We Can get it on
I don’t wanna waste your time (Never)
I just wanna make you mine
You’re so fine

Yo come get it
10 years in the game and they still on top
You all already know they can’t be stopped

We Can get it on
We can get it on till the break of dawn
All night long anyway that you want

(Yeah that’s what Im talking about,
Uh yeah you and me we can get it on)

We Can get it on
We can get it on till the break of dawn
All night long anyway that you want

(We can get it on, you and me we can get it on)

We Can get it on
I don’t wanna waste your time
I just wanna make you mine
You’re so fine

(Right now, right here, we can get it on)

We Can get it on
I don’t wanna waste your time (Uh Never)
I just wanna make you mine (Never)
You’re so fine

Music video

Genre: K-Pop, Korean pop music
Album: Shinhwa 9th
Lyrics/작사: Eric, David Kim
작곡|Composer: Eric
편곡|Arranger: Eric