SHINee (シャイニー) – The SHINee World (Japanese Ver.)

Japanese

光り輝く僕らが来れば
何を考える間もなく
そこはもう既にホラ、SHINee World!
手を伸ばせば届く
繕う意味などどこにも無いのさ
今、本物が何か 目の当たりにするんだろうさ
SHINee Go!

S. H. I. N. double e!! SHINee, Go!
これこそ僕らの決断

I wanna know you 近くで
抱きしめたいから 君をもっと
We got the flow it’s break your naughty
ここから何かが始まる
I wanna show it 見せてあげる
独占するけど準備OK?
You got the flow it’s through my body
こっちへおいでよ SHINee セゲ

Go on and on and on
Let me do it do it now
耳元から離れないよ 罪でSexyなVoice
SHINee Dance SHINee One Style
心の奥にまで
Do it slow it now
僕らの叫びよ届け

「ヌナン ノム イエッポ」
この歌で From the start
「サンソ ガトゥン ノ」聴いて
気付けば 僕らの虜さ

決定的な瞬間の前、falsettoは必要ないけど
君に笑って欲しいな

I wanna know you 近くで
抱きしめたいから 君をもっと
We got the flow it’s break your naughty
ここから何かが始まる
I wanna show it 見せてあげる
独占するけど準備OK?
You got the flow it’s through my body
こっちへおいでよ SHINee セゲ

I wanna get you in this party
身を任せてよ Boomingsystem
We got the flow it’s break your naughty
coolなフリなどしないよ
I wanna show it 見せてあげる
僕らの存在全てが
You got the flow it’s through my body
君のためだよ SHINee セゲ

この瞬間はそう Feel like that!
なにものも Anything like that!
邪魔できない
今をただ感じて(ありのまま)
言葉とか理屈、そんなものはもういらない
委ねてよ 甘えてよ
SHINee makes love right now

I wanna know you 近くで
抱きしめたいから 君をもっと
We got the flow it’s break your naughty
ここから何かが始まる
I wanna show it 見せてあげる
独占するけど準備OK?
You got the flow it’s through my body
こっちへおいでよ SHINee セゲ

Twinkling is JONGHYUN
力強く TAEMIN
Top of リーダー ONEW
SHINee 万能 KEY
そしてカリスマMINHO
My name is MINHO
そして僕らがSHINee

We’re living in the SMTOWN!
Oh! Let me got a doo-bop doo-bop doo-bop!
Oh! Let me got a doo-bop doo-bop doo-bop!
Oh! Let me got a doo-bop doo-bop doo-bop!

Romanization

Hikari kagayaku bokura ga kureba
Nani wo kangaeru mamonaku
Soko wa mou sudeni hora, SHINee World !
Te wo nobaseba todoku yeah

Tsukurou imi nado dokoni mo nai no sa
Ima, honmono ga nanika mano atari ni surun darou sa
SHINee Go !
S. H. I. N. Double e !! SHINee, Go !
Kore koso bokura no ketsudan

I wanna know you chikaku de
Dakishimetai kara kimi wo motto
We got the flow it’s break your naughty
Koko kara nanika ga hajimaru
I wanna show it misete ageru
Dokusen suru kedo junbi OK ?
You got the flow it’s through my body
Kocchi e oideyo SHINee segye

Go on and on and on
Let me do it do it now
Mimimoto kara hanarenai yo tsumi de sexy na voice

SHINee Dance SHINee One Style
Kokoro no oku ni made
Do it slow it now
Bokura no sakebi yo todoke

“Noona Neomu Yeppeo” Kono uta de from the start
“Sanso Gateun Neo”
Kiite Kizukeba bokura no toriko sa

Kettei teki na shunkan no mae,
falsetto wa hitsuyou nai kedo
Kimi ni waratte hoshii na

I wanna know you chikaku de
Dakishimetai kara kimi wo motto
We got the flow it’s break your naughty
Koko kara nanika ga hajimaru
I wanna show it misete ageru
Dokusen suru kedo junbi OK ?
You got the flow it’s through my body
Kocchi e oideyo SHINee segye

I wanna know you in this party
Mi wo makasete yo booming system
We got the flow it’s break your naughty
Cool na furi nado shinai yo
I wanna show it misete ageru
Bokura no sonzai subete ga
You got the flow it’s through my body
Kimi no tameda yo SHINee segye

Kono shunkan wa sou feel like that !
Nani mono mo anything like that !
Jama dekinai
Ima wo tada kanjite (ari no mama)

Kotoba toka rikutsu,
sonna mono wa mou iranai
Yudanete yo amaete yo
SHINee makes love right now

I wanna know you chikaku de
Dakishimetai kara kimi wo motto
We got the flow it’s break your naughty
Koko kara nanika ga hajimaru
I wanna show it misete ageru
Dokusen suru kedo junbi OK ?
You got the flow it’s through my body
Kocchi e oideyo SHINee segye

Twinkling is JONGHYUN
Chikara dzuyoku TAEMIN
Top of leader ONEW
SHINee bannou KEY
Soshite charisma MINHO
My name is MINHO
Sou bokura ga SHINee

We’re living in the SMTOWN !
Oh ! Let me got a doo-bop doo-bop doo-bop !
Oh ! Let me got a doo-bop doo-bop doo-bop !
Oh ! Let me got a doo-bop doo-bop doo-bop !

Translation

If we come to shine
I’ll think about it soon
That’s already HOLA, SHINee World!
Reach if you reach out
There is no such thing as the meaning to say
What is the real thing now?
SHINee Go!

S. H. I. N. double e !! SHINee, Go!
This is our decision

I wanna know near you
I want to hug you more
We got the flow it’s break your naughty
Something starts here
I wanna show it I’ll show you
Monopoly but ready?
You got the flow it’s through my body
Come over here SHINee Seghe

Go on and on
Let me do it do it now
I can’t get out of my ear Sexy voice with sin
SHINee Dance SHINee One Style
Deep in my heart
Do it slow it now
We deliver our cry

“Nunan Nom Jieppo”
From the start with this song
Listening to “Sanso Gatunno”
If you notice our ugliness

I do not need falsetto before a decisive moment
I want you to laugh

I wanna know near you
I want to hug you more
We got the flow it’s break your naughty
Something starts here
I wanna show it I’ll show you
Monopoly but ready?
You got the flow it’s through my body
Come over here SHINee Seghe

I wanna get you in this party
Leave your body Boomingsystem
We got the flow it’s break your naughty
I do not like cool pref
I wanna show it I’ll show you
All of our beings are
You got the flow it’s through my body
It’s for you SHINee Sege

This moment is so Feel like that!
Anything Anything like that!
Can not disturb
Just feel now (as it is)
Words and logic, I do not need such things anymore
Leave it to me
SHINee makes love right now

I wanna know near you
I want to hug you more
We got the flow it’s break your naughty
Something starts here
I wanna show it I’ll show you
Monopoly but ready?
You got the flow it’s through my body
Come over here SHINee Seghe

Twinkling is JONGHYUN
Strongly TAEMIN
Top of Leader ONEW
SHINee Universal KEY
And charisma MINHO
My name is MINHO
And we are SHINee

We’re living in the SMTOWN!
Oh! Let me got a doo-bop doo-bop doo-bop!
Oh! Let me got a doo-bop doo-bop doo-bop!
Oh! Let me got a doo-bop doo-bop doo-bop!

Music video

Genre: Jpop
Album: The First