Secret – 愛はムーブ (Ai Wa Move)

Japanese

ノック・アウトされたら? いい女よ私
逃(の)がした魚にしたいの? (No No No)
愛の鮮度Keepしてみせて (Love Love Love)

愛想良すぎでしょ ちゃらちゃらしないで
もし悪い人じゃないなら (No No No)
私だけを ドキドキさせて (Love Love Love)

見つめ合って(じゃれたら) なんてまだ(まだまだ Oh)
夢の夢 分からず屋 No No No No No No No No!

愛はムーブ 愛はムーブ 油断したら逃げてくわ
だからもっと(もっと) 見ててもっと(もう!) 甘く見過ぎなのよ
Come On! (Come On!) Come On! (Come On!) 私の心は行ったり来たり
Come On! (Come On!) Come On! (Come On!) あちこち あちこち 行ったり来たり

愛しているなら 努力を見せて
映画見て 食事して おしまい? (No No No)
退屈な愛なら要らないわ (Love Love Love)

見つめ合って(じゃれたら) なんてまだ(まだまだ Oh)
夢の夢 分からず屋 No No No No No No No No!

愛はムーブ 愛はムーブ 油断したら逃げてくわ
だからもっと(もっと) 見ててもっと(もう!) 甘く見過ぎなのよ
Come On! (Come On!) Come On! (Come On!) 私の心は行ったり来たり
Come On! (Come On!) Come On! (Come On!) あちこち あちこち 行ったり来たり
Come On! (Come On!) Come On! (Come On!) 私の心にふんぞり返って
Come On! (Come On!) Come On! (Come On!) 晴れのち ときどき 踏んだり蹴ったり

Yeah C’mon Everybody 忙しいとか言い訳 女々しくあれこれ並べて
問い詰めるだけ 目が泳いで 胸がShake It, Shake It, Shake It Ma Boy!

ダメねOops! (Oops!) ダメねOops! (Oops!) (ダメね)
へとへと すり減って (すり減って)
馬鹿ねそっと(そっと) たまにそっと(そう) よそ見もしてるのよ

愛はムーブ 愛はムーブ 油断したら逃げてくわ
だからもっと(もっと) 見ててもっと(もう!) 甘く見過ぎなのよ
Come On! (Come On!) Come On! (Come On!) 私の心は行ったり来たり
Come On! (Come On!) Come On! (Come On!) あちこち あちこち 行ったり来たり
Come On! (Come On!) Come On! (Come On!) 私の心は行ったり来たり
Come On! (Come On!) Come On! (Come On!) あちこち あちこち 行ったり来たり
Come On!

Romanization

NOKKU AUTO saretara?
ii onna yo watashi
Nogashita sakana ni shitai no? (No No No)
Ai no seido Keep shite misete (Love Love Love)

Aisou yosugi desho
charachara shinai de
Moshi warui hito ja nai nara (No No No)
Watashi dake wo dokidoki sasete (Love Love Love)

Mitsumeatte (jaretara)
nante mada (mada mada Oh)
Yume no yume wakarazuya
No No No No No No No No!

Ai wa MUUBU ai wa MUUBU
yudan shitara nigeteku wa
Dakara motto (motto) mitete motto (mou!)
amaku misugi na no yo
Come On! (Come On!) Come On! (Come On!)
Watashi no kokoro wa ittari kitari
Come On! (Come On!) Come On! (Come On!)
Achikochi achikochi ittari kitari

Aishite iru nara
doryoku wo misete
Eiga mite shokuji shite oshimai? (No No No)
Taikutsu na ai nara iranai wa (Love Love Love)

Mitsumeatte (jaretara)
nante mada (mada mada Oh)
Yume no yume wakarazuya
No No No No No No No No!

Ai wa MUUBU ai wa MUUBU
yudan shitara nigeteku wa
Dakara motto (motto) mitete motto (mou!)
amaku misugi na no yo
Come On! (Come On!) Come On! (Come On!)
Watashi no kokoro ni funzorikaette
Come On! (Come On!) Come On! (Come On!)
Hare nochi tokidoki fundari kettari

Yeah C’mon Everybody
isogashii toka iiwake
memeshiku arekore narabete
Toitsumeru dake
me ga oyoide mune ga
Shake It, Shake It, Shake It Ma Boy!

Dame ne Oops! (Oops!) dame ne Oops! (Oops!) (dame ne)
Hetoheto surihette (surihette)
Baka ne sotto (sotto) tama ni sotto (sou)
yosomi mo shiteru no yo

Ai wa MUUBU ai wa MUUBU
yudan shitara nigeteku wa
Dakara motto (motto) mitete motto (mou!)
amaku misugi na no yo
Come On! (Come On!) Come On! (Come On!)
Watashi no kokoro wa ittari kitari
Come On! (Come On!) Come On! (Come On!)
Achikochi achikochi ittari kitari
Come On!

Translation

Oh, it’s my feeling, feeling, feeling
(Secret)
Oh, it’s my feeling, feeling, feeling
Ma Ma Ma Ma

Madonna donna Madonna donna donna
So Hot Hot
Because of me, because of me, because of me
Hot Hot Hot

You’re gonna like it, like it
Everything, everything, everything
Hot Hot Hot
You gotta keep this a secret

You can’t come in, before that
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Lady Lady Lady
I’m a fashionista way ahead of the rest
It’s my exclusive Trendy hot style

Oh Oh Oh Oh Oh Oh Lady Lady Lady
That sense something is about to begin
Stop fidgeting around
Oh Lady (Everytime make it hot)

Oh Lady (Everybody wanna Make it high)
I want to see you more and more
Surely, surely, love is always
Audacious, yeah

Ma Ma Ma Ma
Madonna donna Madonna donna donna
So Hot Hot
Because of me, because of me, because of me

Hot Hot Hot
You’re gonna like it, like it
Everything, everything, everything
Hot Hot Hot

Oh, it’s my feeling, feeling, feeling
Oh, it’s my feeling, feeling, feeling
My feeling, feeling, feeling
Oh, it’s my feeling, feeling, feeling

My feeling, feeling, feeling
I long for a Sexy Icon
No doubt no one Can’t Control
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Lady Lady Lady

Super Women don’t cry
Wonder Women laugh more
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Lady Lady Lady
Something is chaning

My heart is going crazy
Oh Lady it’s your loss if you don’t have fun
Oh Lady you won’t go if you don’t take a risk!
I want to be held tight

But a woman’s heart
Is audacious
Ma Ma Ma Ma
Madonna donna Madonna donna donna

So Hot Hot
Because of me, because of me, because of me
Hot Hot Hot
You’re gonna like it, like it

Everything, everything, everything
Hot Hot Hot
Oh, it’s my feeling, feeling, feeling
Oh, it’s my feeling, feeling, feeling

My feeling, feeling, feeling
Oh, it’s my feeling, feeling, feeling
My feeling, feeling, feeling
Like A! Trust your heart

Fire! Devote yourself to your body
M. A. D. O. Double N. A.
We’re gonna Party like this until morning
Move it! Groove it! Shake it!

Crazier and more exciting than anyone else
So that no one will be able to follow you
I’ll show you everything starting right now
Wanna Wanna Wanna Wanna Primadonna

Ma Ma Ma Ma
Madonna donna Madonna donna donna
So Hot Hot
Because of me, because of me, because of me

Hot Hot Hot
You’re gonna like it, like it
Everything, everything, everything
Hot Hot Hot

Ma Ma Ma Ma
Madonna donna Madonna donna donna
So Hot Hot
Because of me, because of me, because of me

Hot Hot Hot
You’re gonna like it, like it
Everything, everything, everything
Hot Hot Hot

Music video

Genre: J-Pop, Japanese pop music
Album: Welcome to Secret Time
Lyrics/作詞: Kang Jiwon, Kim Kibum, Junji Ishiwatari
作曲|Composer: Kang Jiwon, Kim Kibum
編曲|Arranger: Kang Jiwon