S/mileage – SUKIchan (スキちゃん)

Japanese

坂道二人
肩を並べて
自転車ルルル
放課後デート

今日は最高
バイトもないし
フードコートで
寄り道ね

隣どうし座り
足ぶらぶらさせて
ねえ そんな
顔を見ないでよ

君の 事を
ねえ 知りたい
ずっとずっと頭の中は
君だらけ

嫌われたら
どう しよかな
心配ごと尽きないけれど
でも甘えちゃおう

ペット売り場で
犬を見てたら
話し出したね
将来を

二階建てとか
子供がどうとか
その家族には
私は「なれるかなぁ」

随分日も暮れて
雰囲気出てきてる
ねえ 自転車
スピード出過ぎじゃない

WOW WOW WOW FOREVER
ああ ダイスキ!
今日も今日も帰らなきゃだね
悲しいな

明日の朝は
ああ まだかな
やるべきこと尽きないけれど
スキに勝てない!

スキちゃん スキちゃん
スキ スキ スキちゃん
[Wa/Ma] スキちゃん スキちゃん
[Wa/Ma] スキ スキ スキちゃん
[Wa/Ma/Fu] スキちゃん スキちゃん
[Wa/Ma/Fu] スキ スキ スキちゃん
スキちゃん スキちゃん
スキ スキ スキちゃん

WOW WOW WOW FOREVER
ああ ダイスキ!
今日も今日も帰らなきゃだね
悲しいな

明日の朝は
ああ まだかな
やるべきこと尽きないけれど
スキに勝てない!

Romanization

sakimichi futari
kata wo narabete
jitensha RURURU
houkago DEETO

kyou wa saikou
BAITO mo naishi
FUUDOKOOTO de
yorimichi ne

tonari doushi suwari
ashi burabura sasete
nee sonna
kao wo minaide yo

kimi no koto wo
nee shiritai
zutto zutto atama no naka wa
kimi darake

kirawaretara
dou shiyo kana
shinpai goto to tsukinai keredo
demo amaechaou

PETTO uriba de
inu wo mitetara
hanashi dashita ne
shourai wo

nikaidate toko
kodomo ga dou to ka
sono kazoku ni wa
watashi wa “nareru kanaa”

zuibun hi mo kurete
funiki dete kiteru
nee jitensha
SUPIIDO desugi janai

WOW WOW WOW FOREVER
aa DAISUKI!
kyou mo kyou mo kaeranakya da ne
kanashii na

asu no asa wa
aa mada kana
yarubeki koto tsukinai keredo
SUKI ni katenai!

SUKIchan SUKIchan
SUKI SUKI SUKIchan
[Wa/Ma] SUKIchan SUKIchan
[Wa/Ma] SUKI SUKI SUKIchan
[Wa/Ma/Fu] SUKIchan SUKIchan
[Wa/Ma/Fu] SUKI SUKI SUKIchan
SUKIchan SUKIchan
SUKI SUKI SUKIchan

WOW WOW WOW FOREVER
aa DAISUKI!
kyou mo kyou mo kaeranakya da ne
kanashii na

asu no asa wa
aa mada kana
yarubeki koto tsukinai keredo
SUKI ni katenai!

Translation

Slope two
Shoulder-to-shoulder
Bike Lulu
After school Dating

Today is the best
Also not
Hood coat
A detour I

Next just sit
Feet hanging out not
Hey it’s not
Face see more

I thing
Hey I want to know
And one more thing, the head is
I just

Hated it
Just like
Worry about and do not just
Even spoiled like a baby

Pet sales in
Look at the dog from
Speak out for me
The future

Two-story and
Children how
The family
Iit I

Long days to live it
The atmosphere came out to
Hey bike
Speed too good

WOW WOW WOW FOREVER
Ah die skin!
Today, Today, gotta go right.
Sad

Tomorrow morning
Ah yet
All you have to do to do with it
Skin to not win!

Text-Chan text-Chan
Kiss Kiss baby
[Wa/Ma] text-Chan text-Chan
[Wa/Ma] Kiss Kiss Kiss baby
[Wa/Ma/Fu] text-Chan text-Chan
[Wa/Ma/Fu] Kiss Kiss Kiss baby
Text-Chan text-Chan
Kiss Kiss baby

WOW WOW WOW FOREVER
Ah die skin!
Today, Today, gotta go right.
Sad

Tomorrow morning
Ah yet
All you have to do to do with it
Skin to not win!

Music video

Genre: J-Pop, Japanese pop music
Album: スキちゃん
Lyrics/作詞: つんく
作曲|Composer: つんく
編曲|Arranger: