S/mileage – Ecstatic LOVE (有頂天LOVE)

Japanese

いまだかつてないような
キラキラしたまいにち
ぶっちゃけ有頂天な日々送ってる

恋をしたら勉強が
手に付かないまいにち
恋のせいにしちゃって…ないっ!

[Wa/Fu] 今日はデート
彼とAM10:00(じゅうじ)に待ち合わせてるの
[Wa/Fu] WOW WOW
今日 香りを少し
変えた事 気付くかしら 君は

WOW WOW
ドクターストップがかかる程
「恋落ち」してるわ
大好きが止まらない
Oh Love Me Love Me Love Me
Love Me Love Me Do!

WOW WOW
カルチャーショックを起こす程
時代を変えるわ
スポットライトを浴びる二人
口づけをしましょう!
I Love You!

それでもたま雨降り
ケンカもそりゃしますわ
ぶっちゃけこの世の終わりって感じね

仲直りのタイミング
お互い様さぐって
週末にはデートしてる

[Wa/Fu] ランチタイム
どの店にするかジャンケンで決める
[Wa/Fu] WOW WOW
そう 本当は 全部
決めてくれてもいいのよ 君が

WOW WOW
10パーセントの焼きもちは
愛の裏返し
世界を変えてよ
Oh Love Me Love Me Love Me
Love Me Love Me Do!

WOW WOW
100パーセントの愛情は
ウソなんかないよ
どこでも付いてく 君の後を
ずっと愛しあいましょう!
I Love You!

ドクターストップがかかる程
「恋落ち」してるわ
大好きが止まらない
Oh Love Me Love Me Love Me
Love Me Love Me Do!

WOW WOW
カルチャーショックを起こす程
時代を変えるわ
スポットライトを浴びる二人
口づけをしましょう!
I Love You!

Romanization

ima dakatsutenai you na
KIRAKIRA shita mainichi
bucchake uchouten na hibi okutteru

koi wo shitara benkyou ga
te ni tsukanai mainichi
koi no sei ni shichatte… nai!

[Wa/Fu] kyou wa DEETO
kare to juuji ni machi awaseteru no
[Wa/Fu] WOW WOW
kyou kaori wo sukoshi
kaeta koto kizuku kashira kimi wa

WOW WOW
DOKUTAASUTOPPU ga kakaru hodo
“koi ochi” shiteru wa
daisuki ga tomaranai
Oh Love Me Love Me Love Me
Love Me Love Me Do!

WOW WOW
KARUCHAASHOKKU wo okosu hodo
jidai wo kaeru wa
SUPOTTORAITO wo abiru futari
kuchizuke wo shimasou!
I Love You!

sore demo tama amefuri
KENKA mo sorya shimasu wa
bucchake kono yo no owaritte kanji ne

nakanaori no TAIMINGU
otagaisama sagutte
shuumatsu ni wa DEETO shiteru

[Wa/Fu] RANCHITAIMU
dono mise ni suru ka JANKEN de kimeru
[Wa/Fu] WOW WOW
sou hontou wa zenbu
kimete kurete mo ii no yo kimi ga

WOW WOW
juu PAASENTO no yakimochi wa
ai no uragaeshi
sekai wo kaete yo
Oh Love Me Love Me Love Me
Love Me Love Me Do!

WOW WOW
hyaku PAASENTO no aijou wa
USO nanka nai yo
doko demo tsuiteku kimi no ato wo
zutto aishi aimashou!
I Love You!

DOKUTAASUTOPPU ga kakaru hodo
“koi ochi” shiteru wa
daisuki ga tomaranai
Oh Love Me Love Me Love Me
Love Me Love Me Do!

WOW WOW
KARUCHAASHOKKU wo okosu hodo
jidai wo kaeru wa
SUPOTTORAITO wo abiru futari
kuchizuke wo shimasou!
I Love You!

Translation

You like
Glitter was not in the US
I receive ecstatic after I sent that

Love to study
Hands on with from I to we
Love not I… not I!

[Wa/Fu] Dating today
His AM10:00(carpet)to wait for the match to
[Wa/Fu] WOW WOW
Today the scent a little
Changed notice from you

WOW WOW
The from as
Love fallsas that
Love does not stop
Oh Love Me Love Me Love Me
Love Me Love Me Do!

WOW WOW
Show cause as
Age change over
Spotlight two
On the mouth let!
I Love You!

It can also rain
A silk that it can be done
I find this end of the world I feel like

Reconciled the timing of the
Each other we will be soon by all
Weekend to Dating to

[Wa/Fu] lunch time
Any store or agent to decide for
[Wa/Fu] WOW WOW
It really is all
Decided to see of you

WOW WOW
10 percent of the baked we are
Love the flip side of
Changing the world by
Oh Love Me Love Me Love Me
Love Me Love Me Do!

WOW WOW
100 percent affection
Out I do not have something
Anywhere with you after that
I love you so!
I Love You!

The from as
Love fallsas that
Love does not stop
Oh Love Me Love Me Love Me
Love Me Love Me Do!

WOW WOW
Show cause as
Age change over
Spotlight two
On the mouth let!
I Love You!

Music video

Genre: J-Pop, Japanese pop music
Album: 有頂天LOVE
Lyrics/作詞: つんく
作曲|Composer: つんく
編曲|Arranger: