S/mileage (スマイレージ) – What Should I Do? (どうしよう)

Japanese

ケンカしちゃった
ね どうしよう どうしよう
ダメな週末
ね どうしよう どうしよう

今ならまだ やり直せる
直接会って 謝りたい
わかってたって なかなか出来ない

大好きなのに
ね どうしよう どうしよう
嫌われちゃった?
ね どうしよう どうしよう

追っかけてって 背中から
思いっきり 抱きしめたい
大きな声で「ごめん」と叫びたい
I LOVE YOU

卒業も近いけれど
現実を避けてたみたい
あんな事じゃ今まで
ケンカなんてなんないもん

社会人になったなら
私たちってどうなるの
こんな中途半端で
終わりは寂しいよ

涙 止まらない
ね どうしよう どうしよう
彼に会いたい
ね どうしよう どうしよう

月曜なんて 来なきゃいい
でもやっぱり 週明け
朝一番に「ごめん」と言わなきゃ

制服を脱いだ後は
スーツ着て 働くけど
お互いにそれぞれ
出会いも違い

風景が変わったなら
愛情も変わっちゃうの
希望の就職が
出来ないせいじゃない

電話が鳴ったわ
彼からのサイン
何が起こるの?
素直になりたい

卒業も近いけれど
現実を避けてたみたい
あんな事じゃ今まで
ケンカなんてなんないもん

社会人になったなら
私たちってどうなるの
こんな中途半端で
終わりは寂しいよ

Romanization

kenka shichatta
[Wa/Fu] ne doushiyou doushiyou
dame na shuumatsu
[Na/Ka] ne doushiyou doushiyou

ima nara mada yarinaoseru
chokusetsu atte ayamaritai
wakatte tatte nakanaka dekinai

daisuki na noni
[Tak/Tam] ne doushiyou doushiyou
kirawarechatta?
[Na/Ka] ne doushiyou doushiyou

okkakete tte senaka kara
omoikkiri dakishimetai
oukina koe de ‘gomen’ to sakebitai
[Wa/Fu] I LOVE YOU

[Wa/Tak/Ka] sotsugyou mo chikai keredo
[Fu/Na/Tam] genjitsu wo sakete ta mitai
anna koto ja ima made
[Wa/Ka] kenka nante nannai mon

[Fu/Na/Tam] shakai jin ni natta nara
[Wa/Tak/Ka] watashitachi tte dou naru no
konna chuutohanpa de
[Fu/Tam] owari wa samishii yo

namida tomaranai
[Wa/Fu] ne doushiyou doushiyou
kare ni aitai
[Tak/Tam] ne doushiyou doushiyou

getsuyou nante ko nakya ii
demo yappari shuu ake
asa ichi ban ni ‘gomen’ to iwa nakya
[Na/Ka] watashi

[Wa/Tak/Ka] seifuku wo nui da atta wa
[Fu/Na/Tam] suutsu kite hataraku kedo
otagai ni sorezore
[Tak/Ka] deai mo chigai

[Fu/Na/Tam] fuukei ga kawatta nara
[Wa/Tak/Ka] aijou mo kawacchau no
kibou no shuushoku ga
[Na/Tam] dekinai sei janai

denwa ga natta wa
kare kara no sain
nani ga okoru no?
sunao ni naritai

[Fu/Na/Tam] sotsugyou mo chikai keredo
[Wa/Tak/Ka] genjitsu wo sakete ta mitai
anna koto ja ima made
[Fu/Na] kenka nante nannai mon

[Wa/Tak/Ka] shakai jin ni natta nara
[Fu/Na/Tam] watashitachi tte dou naru no
konna chuutohanpa de
[Wa/Tak] owari wa samishii yo

Translation

We’ve
I like how
Not the weekend
I like how

If you start now, you can fix that
Meet and apologize for
I was so

I love
I like how
Hated it I?
I like how

Chasing all from the back
I have, I want to hold
In a loud voice,I’m sorryand cry for
I LOVE YOU

Graduation is near but
Reality avoid for
Thing I ever
But yet they not not

I started to work for them
We know how
This halfway in
The end is lonesome

Tears not stop
I like how
To have met him
I like how

Monday I come you gotta do
I hate to turn up out of the week
First thing in the morningI’m sorrysaid I
I

Take off the uniform after
Suits wear work well
To each other, respectively
Dating differences

The landscape has changed from
Affection change I of the
The hope of finding employment
I have not

The phone rang I
From him the sign of the
What will happen?
Obediently your

Graduation is near but
Reality avoid for
Thing I ever
But yet they not not

I started to work for them
We know how
This halfway in
The end is lonesome

Music video

Genre: J-Pop, Japanese pop music
Album: Tabidachi no Haru ga Kita
Lyrics/作詞: Tsunku
作曲|Composer: Tsunku
編曲|Arranger: Hirata Shoichiro