RaNia (라니아) – POP POP POP

Korean/Hangul

Yeah, They’re back
adorable Rania and Bravesound

To the top to the top,
To the top to the top,
To the top to the top
Get on da dance floor,
Time to play

Hey boy
똑바로 기억해둬
난 좀 위험한 걸
날 스치기만 해도
정신 쏙 빠질 걸
넌 푹 빠질걸
You be ma addict boy,
just like magic 3, 2, 1

왜 답답하게만 굴어
날 짜증나게 만들어
뻔한 멘트 다 시끄러
Shut up boy and let’s get down
어딜 봐 내가 맘에
들어 다 미친듯이 흔들어
So hot하게 만들어줄께
나를 따라서

POP POP POP
다같이 랄랄라
난 이제 TOP TOP TOP
Hey boy 내게 흠뻑 빠질걸

POP POP POP
다같이 랄랄라
손뼉을 짝짝짝
나처럼 Sexy한 girl 없잖아
Get on da dance floor,
Time to play

Bottles poppin’ party rockin’
밤새도록 Ain’t no stoppin’
수 많은 인파 속에서도
날 찾긴 쉬워 Cuz I’m poppin’
여기저기서 느껴지는 뜨거운 시선
Back up, back up
어서 피해 Cuz I’m hotter than da sun!

왜 답답하게만 굴어
날 짜증나게 만들어
뻔한 멘트 다 시끄러
Shut up boy and let’s get down
어딜 봐 내가 맘에
들어 다 미친듯이 흔들어
So hot하게 만들어줄께
나를 따라서

POP POP POP
다같이 랄랄라
난 이제 TOP TOP TOP
Hey boy 내게 흠뻑 빠질걸

POP POP POP
다같이 랄랄라
손뼉을 짝짝짝
나처럼 Sexy한 girl 없잖아

그대와 오늘밤엔 짜릿함을 원해
숨 쉴 수 없을만큼 난 이 곳에서
I wanna keep it low, ain’t nobody knows
넌 나에게 더욱 더 빠져들걸

R-A-N-I, A-A Get up,
R-A-N-I, A-A Get up,
모두 다 나를 따라서
Everybody shake it now
Shake it now, shake it now

POP POP POP
다같이 랄랄라
난 이제 TOP TOP TOP
Hey boy 내게 흠뻑 빠질걸

POP POP POP
다같이 랄랄라
손뼉을 짝짝짝
나처럼 Sexy한 girl 없잖아

To the top, to the top,
To the top to the top,
To the top to the top
Get on da dance floor,
Time to play

Romanization

Yeah, They’re back
adorable Rania and Bravesound

To the top to the top,
To the top to the top,
To the top to the top
Get on da dance floor,
Time to play

Hey boy
ttokbaro gieokhaedweo
nan jom wiheomhan geol
nal seuchigiman haedo
jeongshin ssok ppajil geol
neon puk ppajilgeol
You be ma addict boy,
just like magic 3, 2, 1

wae dapdaphageman gureo
nal jjajeungnage mandeureo
ppeonan menteu da shikkeureo
Shut up boy and let’s get down
eodil bwa naega mame
deureo da michindeushi heundeureo
So hothage mandeureojukke
nareul ttaraseo

POP POP POP
dagati rallalla
nan ije TOP TOP TOP
Hey boy naege heumppeok ppajilgeol

POP POP POP
dagati rallalla
sonppyeogeul jjakjjakjjak
nacheoreom Sexyhan girl eopsjana
Get on da dance floor,
Time to play

Bottles poppin’ party rockin’
bamsaedorok Ain’t no stoppin’
su maneun inpa sogeseodo
nal chatgin shwiweo Cuz I’m poppin’
yeogijeogiseo neukkyeojineun tteugeoun shiseon
Back up, back up
eoseo pihae Cuz I’m hotter than da sun!

wae dapdaphageman gureo
nal jjajeungnage mandeureo
ppeonan menteu da shikkeureo
Shut up boy and let’s get down
eodil bwa naega mame
deureo da michindeushi heundeureo
So hothage mandeureojukke
nareul ttaraseo

POP POP POP
dagati rallalla
nan ije TOP TOP TOP
Hey boy naege heumppeok ppajilgeol

POP POP POP
dagati rallalla
sonppyeogeul jjakjjakjjak
nacheoreom Sexyhan girl eopsjana

geudaewa oneulbamen jjarishameul weonae
sum shwil su eopseulmankeum nan i goseseo
I wanna keep it low, ain’t nobody knows
neon naege deouk deo ppajyeodeulgeol

R-A-N-I, A-A Get up,
R-A-N-I, A-A Get up,
modu da nareul ttaraseo
Everybody shake it now
Shake it now, shake it now

POP POP POP
dagati rallalla
nan ije TOP TOP TOP
Hey boy naege heumppeok ppajilgeol

POP POP POP
dagati rallalla
sonppyeogeul jjakjjakjjak
nacheoreom Sexyhan girl eopsjana

To the top, to the top,
To the top to the top,
To the top to the top
Get on da dance floor,
Time to play

Translation

Yeah, They’re back
Adorable RaNia and Bravesound

To the top to the top,
To the top to the top
To the top to the top
Get on da dance floor,
Time to play

Hey boy,
remember this clearly
I’m a little dangerous girl
Even if you just skid past me,
you won’t be able to think right,
you’ll just fall in
You be ma addict boy
Just like magic 3, 2, 1

Why are you being so slow?
You make me frustrated
Cliché pickup lines, they’re all lousy
Shut up boy and let’s get down
Where are you looking at, Do you like me?
Shake everything like crazy
I will make you so hot,
Follow me

Pop pop pop
Everybody, lalala
I’m now on top top top
Hey boy, you’ll fall for me deep

Pop pop pop
Everybody, lalala
Clap your hands
There’s no sexy girl like me
Get on da dance floor,
Time to play

Bottles poppin’ party rockin’
All night, ain’t no stoppin’
In the large crowd
It’s easy to find me Cuz I’m poppin’
I’m feeling hot stares from everywhere
Back up, back up,
get away Cuz I’m hotter than the sun

Why are you being so slow?
You make me frustrated
Cliché pickup lines, they’re all lousy
Shut up boy and let’s get down
Where are you looking at, Do you like me?
Shake everything like crazy
I will make you so hot,
Follow me

Pop pop pop
Everybody, lalala
Now I’m top top top
Hey boy, you’ll fall for me deep

Pop pop pop
Everybody, lalala
Clap your hands
There’s no sexy girl like me

I want an electrifying night with you tonight
To the point where we can’t breathe in this place
I wanna keep it low Ain’t nobody knows
You will fall for me even deeper

R A N I A A Get up
R A N I A A Get up
Everybody follow me
Everybody shake it now
Shake it now, shake it now

Pop pop pop
Everybody, lalala
Now I’m top top top
Hey boy, you’ll fall for me deep

Pop pop pop
Everybody, lalala
Clap your hands
There’s no sexy girl like me

To the top to the top
To the top to the top
To the top to the top
Get on da dance floor
Time to play

Music video

Genre: K-Pop, Korean pop music
Album: Time to Rock da show
Lyrics/작사: Brave Brothers
작곡|Composer: Brave Brothers, 별들의 전쟁
편곡|Arranger: Brave Brothers, 별들의 전쟁