Rainbow – Pretend (보고 싶다는 그 말도)

Korean/Hangul

잘 지냈냐고 괜찮았냐고
묻고 싶은 말 입술에 맴돌고
오랜만에 본 그대 밝은 표정이
괜히 어색해서이겠지
애써 고갤 돌리며 괜찮은 척하는
이런 내 맘 모르겠지

너무 보고 싶었단 그 말도
그리웠단 그 말도
아무 말도 할 수가 없어 눈물만
태연히 웃어 보려 해도
아직 힘들 것 같아 나를 이해해줘

나는 괜찮아 가끔 듣는 그대 소식에
몇 일 밤을 지샐 뿐
애써 눈물 참으며 하루를 버티는
이런 내 맘 모르겠지

너무 보고 싶었단 그 말도
그리웠단 그 말도
아무 말도 할 수가 없어 눈물만
태연히 웃어 보려 해도
아직 힘들 것 같아 나를 이해해줘

너무 아파 더는 견디기 싫어
시간이 흘러도 절대 나는 안될 것만 같아
혹시 언젠가 그대 나를 찾게 될까 봐
지금처럼 이렇게 기다릴게 난

잊으려 노력해봐도
지우려 애써봐도
아무것도 할 수가 없어 이런 나

보고 싶었단 그 말도
그리웠단 그 말도
아무 말도 할 수가 없어 미안해
그대도 내 맘 같다면
다시 돌아와 주길
아직 사랑하니까 널 기다려

Romanization

jal jinaenyago gwaenchanhanyago
mutgo sipeun mal ipsure maemdolgo
oraenmane bon geudae bargeun pyeojeongi
gwaenhi eosaekhaeseoigetji
aesseo gogael dollimyeo gwaenchanheun cheokhaneun
ireon nae mam moreugetji

neomu bogo sipeotdan geu maldo
geuriwotdan geu maldo
amu maldo hal suga eobseo nunmulman
taeyeonhi useo boryeo haedo
ajik himdeul geot gata nareul ihaehaejwo

naneun gwaenchanha gakkeum deutneun geudae sosige
myeot il bameul jisael ppun
aesseo nunmul chameumyeo harureul beotineun
ireon nae mam moreugetji

neomu bogo sipeotdan geu maldo
geuriwotdan geu maldo
amu maldo hal suga eobseo nunmulman
taeyeonhi useo boryeo haedo
ajik himdeul geot gata nareul ihaehaejwo

neomu apa deoneun gyeondigi sirheo
sigani heulleodo jeoldae naneun andoel geotman gata
hoksi eonjenga geudae nareul chatge doelkka bwa
jigeumcheoreom ireohge gidarilge nan

ijeuryeo noryeokhaebwado
jiuryeo aesseobwado
amugeotdo hal suga eobseo ireon na

bogo sipeotdan geu maldo
geuriwotdan geu maldo
amu maldo hal suga eobseo mianhae
geudaedo nae mam gatdamyeon
dasi dorawa jugil
ajik saranghanikka neol gidaryeo

Translation

Well spent because I because and
Ask Want to say lips hovered
In a long pattern and a bright expression
Still awkward for you
By high Gallery back, and a decent Chuck to
This I do not know

So wanted to see that nonsense
It was so ridiculous
I can not say anything, no tears, only
Taeyeon still laughing to that
Yet they like me for me

Okay-I sometimes hear it on the news
A few days night, by touch, as well
By tears the and day version
This I do not know

So wanted to see that nonsense
It was so ridiculous
I can not say anything, no tears, only
Taeyeon still laughing to that
Yet they like me for me

Too hurts more to endure hate
Time Absolute I be like
Perhaps someday they find me to be look at
Like now so wait for I

Forget trying to look
To by Take
Do anything can’t I

Wanted to see that nonsense
It was so ridiculous
I can not say anything, no sorry
And I like you
Back and enjoy
Yet love does the Board wait

Music video

Genre: K-Pop, Korean pop music
Album: [EP] Prism
Lyrics/작사: G-High
작곡|Composer: 이주형
편곡|Arranger: 이주형