Morning Musume ’14 – The Truth That I Absolutely Don’t Want it Known Who My Boyfriend Is (恋人には絶対に知られたくない真実)

Japanese

恋人には[Ii/Fu]絶対に
知られたくない[Ii/Fu]真実が
ある二人は[Ii/Fu]そんなにも
長続きが[Ii/Fu]しないって
本当の事かしら怖くなる…
[Ii/Fu]だからって
[Mi/Fu/Ii]体重とか言うべきなの!?

恋人なら[Mi/Ii]少しずつ
知っててほしい[Mi/Ii]諸事情が
増えちゃうような[Mi/Ii]関係って
家族的な[Mi/Ii]親近感
慣れ慣れしいとはちょっと違うはず
[Mi/Ii]そうやって
[Mi/Fu/Ii]深まっていくもんでしょ!?

青春だなぁ このひととき
青春だわぁ まったりとね
幸せ
前髪でも切っちゃおうかな

あの人が大好きって
私の全部好きだって
言ってくれてるはずなのに
気に入らない[Mi/Ii]部分がある

信じればいいだけで
鵜呑みするの怖くって
乙女心が自分でも
難し過ぎて 急に不安になる

恋人には[Mi/Fu]何回も
褒められたり[Mi/Fu]したいけど
彼もきっと[Mi/Fu]同じね
私ばかり[Mi/Fu]褒められて
そのうちきっときっと彼だって
[Mi/Fu]面倒って
[Mi/Fu/Ii]感じちゃう日が来るかも…

青春とは なんだろうか
青春ゆえ 迷うのかな
それでも
生きているって青春だね

あの人の為であって
私の為じゃ無くって
だけど彼が笑顔になると
やっぱ私の[Mi/Fu]為になって

心配とかかけちゃって
反省とかしまくって
良い所見せたい私は
結果ドジって 泣いてまたごめん

あの人が大好きって
私の全部好きだって
言ってくれてるはずなのに
気に入らない部分がある

信じればいいだけで
鵜呑みするの怖くって
乙女心が自分でも
難し過ぎて 急に不安になる

Romanization

koibito ni wa [Ii/Fu] zettai ni
shiraretakunai [Ii/Fu] shinjitsu ga
aru futari wa [Ii/Fu] sonna ni mo
nagatsuzuki ga [Ii/Fu] shinaitte
hontou no koto kashira kowaku naru…
[Ii/Fu] dakaratte
[Mi/Fu/Ii] taijuu to ka iu beki na no!?

koibito nara [Mi/Ii] sukoshizutsu
shittete hoshii [Mi/Ii] shojijou ga
fuechau you na [Mi/Ii] kankeitte
kazokuteki na [Mi/Ii] shinkinkan
nare nare shi to wa chotto chigau hazu
[Mi/Ii] sou yatte
[Mi/Fu/Ii] fukamatte iku mon desho!?

seishun da naa kono hitotoki
seishun da waa mattari to ne
shiawase
maegami demo kicchaou kana

ano hito ga daisukitte
watashi no zenbu suki datte
itte kureteru hazu na no ni
ki ni iranai [Mi/Ii] bunbun ga aru

shinjireba ii dake de
unomi suru no kowakutte
otome gokoro ga jibun demo
muzukashi sugite kyuu ni fuan ni naru

koibito ni wa [Mi/Fu] nankai mo
homeraretari [Mi/Fu] shitai kedo
kare mo kitto [Mi/Fu] onnaji ne
watashi bakari [Mi/Fu] homerarete
sono uchi kitto kitto kare datte
[Mi/Fu] mendoutte
[Mi/Fu/Ii] kanjichau hi ga kuru kamo…

seishun to wa nandarou ka
seishun yue mayou no kana
sore demo
ikite irutte seishun da ne

ano hito no tame de atte
watashi no tame ja nakutte
dakedo kare ga egao ni naru to
yappa watashi no [Mi/Fu] tame ni natte

shinpai to ka kakechatte
hansei to ka shimakutte
ii tokoro misetai watashi wa
kekka TOJItte naite mata gomen

ano hito ga daisukitte
watashi no zenbu suki datte
itte kureteru hazu na no ni
ki ni iranai bunbun ga aru

shinjireba ii dake de
unomi suru no kowakutte
otome gokoro ga jibun demo
muzukashi sugite kyuu ni fuan ni naru

Translation

Lovers [Ii/Fu]absolutely
Do not want to know [Ii/Vy]the truth is
There are two [Ii/Fu]so
Long lasting [Ii/Fu]using
The real thing from scary to…
[Ii/Fu]so I
[Mi/Fu/Ii]body weight and I should say not!?

Lover [Mi/Ii]little by little
Know all I want [Mi/Ii]interview
Increase just like [Mi/Ii]relationship was
Family [Mi/Ii]affinity
Accustomed and accustomed as we are one
[Mi/Ii]and as a
[Mi/Fu/Ii]deep aren’t you!?

Youth Night this one
Youth just me and my
Happy
Bangs even out makes no sense

Who you love by
My whole like I
Saying it should
Don’t like [Mi/Ii]part

If you believe only good
Swallow to scared I
Girl’s mind is myself
Hard past a suddenly anxious

Lover is [Mi/Fu]many times
Praised for [Mi/Fu]I just want
He also [Mi/Fu]same I
I must [Mi/Fu]my
So when he can he was
[Mi/Fu]annoying
[Mi/Fu/Ii]I feel like the day may come…

Youth is not just
Youth all you like
It
Alive by youth only.

You of all people have
I I I I I
Just his smile and
Got my [Mi/Fu]for all

Worry about and just have
Remorse and more
Good findings for me are
As I was crying or I’m sorry

Who you love by
My whole like I
Saying it should
Don’t like the part

If you believe only good
Swallow to scared I
Girl’s mind is myself
Hard past a suddenly anxious

Music video

Genre: J-Pop, Japanese pop music
Album: 14章~The message~
Lyrics/作詞: つんく
作曲|Composer: つんく
編曲|Arranger: AKIRA