M4M – When You Leave Me (當你離開我)

Chinese

Hey,最近还好吗 天气转凉了
可能会有点风
Take care,I miss you

天蒙上一片黑 思念压着悲伤好累
枫叶缓慢在半空中微微降落
触碰我的脆弱 那天你忽然离开我
像一堆破碎水晶洒落我心窝

风声震痛我耳朵 敲打着疲惫的我
忍受着 看爱情在堕落

天空不停落下枯叶漂泊 我不知所措
崩溃的想你 我好难过

最后当你离开我 忧愁拉着我
心让寂寞纠缠着胸口

秋的风回忆太多 吹散了烟火
让泪掩埋曾爱过

Rap:you know that I’ll get a good man just for you
你却掉头就走了you know I really miss you
一直以来有很多话来不及说 或者根本没机会说
Please Don’t forget it
Everything and everything
Don’t be sad Don’t be stupid Oh Come on
我知道我是可以完全摆脱所有的黑影
我知道我很傻
You know I love you
You know I need you
You know everything

风声震痛我耳朵 敲打着疲惫的我
忍受着 看爱情在坠落

天空不停落下枯叶漂泊 我不知所措
崩溃的想你 我好难过

最后当你离开我 忧愁拉着我
心让寂寞纠缠着胸口

秋的风回忆太多 吹散了烟火
让泪掩埋曾爱过

变奏布下了黑幕 栽赃了爱情什么
推不开我的心 因为被反锁
拆落的执着 My love

Rap:都已经讲很多 麻木在叫醒我
劝我不要再重蹈覆辙日夜在为你难过
失恋的季节陪我受折磨

最后当你离开我 忧愁拉着我
忧愁拉着我(纠缠着胸口)
心让寂寞纠缠着胸口

秋的风回忆太多 吹散了烟火
让泪掩埋曾爱过

Romanization

Hey, zuijing hai haoma?
tianqi zhuangliang le,
keneng hui you dian feng
take care I miss you
Wooooooo woahhh

Tian mengshang yipian hei sinian yazhe beishang haolei
Fengye huanman zai bankongzhong weiwei jiangluo
Chupeng wode cuiruo natian ni huran likai wo
Xiang yidui posui shuijing saluo wo xinwo

Fengsheng zhentong wo erduo qiaoda zhe pibei de wo
renshou zhe kan aiqing zai zhuiluo
Tiankong buting luoxia kuye piaobo wo buzhi suocuo
Bengkui de xiang ni wo hao nanguo

Zuihou dang ni likai wo youchou lazhe wo
Xin rang jimo jiuchan zhe xiongkou
Qiude feng huiyi taiduo chuisan le yanhuo
Rang lei yanmai ceng ai guo

You know that I’ll get a good man just for you
Ni que diaotou jiu zoule, you know I really miss you
Yizhi yilai henduo hua laibuji shuo huozhe genben meijihui shuo
Please don’t forget it
everything and everything
Don’t be sad, don’t be stupid come on
Wo zhidao wo shi keyi wanquan baituo suoyou de heiying
Wo zhi dao wo heng sha
You know I love you
You know I need you
You know everything

Fengsheng zhentong wo erduo qiaoda zhe pibei de wo
Renshou zhe kan aiqing zai zhuiluo
Tiankong buting luoxia kuye piaobo wo buzhi suocuo
Bengkui de xiang ni wo hao nanguo

Zuihou dang ni likai wo youchou lazhe wo
Xin rang jimo jiuchan zhe xiongkou
Qiude feng huiyi taiduo chuisan le yanhuo
Rang lei yanmai ceng ai guo

Bianzou buxia le heimu zaizang le aiqing shenme
Tuibukai wode xin yingwei bei fansuo chai luo de zhizhuo
My love wooo yeah

dou yi jing jiang henduo mamu zai jiaoxing wo
quan wo buyao zai chongdaofuzhe riye zai weini nanguo

shilian de jijie peiwo shou zhemo

Zuihou dang ni likai wo youchou lazhe wo
youchou lazhe wo (jiuchan zhe xiongkou)
xin rang jimo jiuchan zhe xiongkou
Qiude feng huiyi taiduo chuisan le yanhuo
Rang lei yanmai ceng ai guo

Translation

Hey, are you okay these days?
May be a bit windy
Take care, I miss you

The sky is dark and the thoughts are sad and tired
The maple leaves slowly landed slightly in midair
Touch my fragility that day you suddenly left me
Like a pile of broken crystals spilling out of my heart

The wind hurts my ears and beats tired me
Enduring watching love fall

The sky keeps falling and the dead leaves drift and I’m at a loss
I miss you so much

Finally when you leave me, sorrow pulls me
Heart makes loneliness entangled in the chest

There are too many memories of autumn wind
Let tears bury once loved

Rap: you know that I ’ll get a good man just for you
You turn around and leave
There have been many words that have been too late to be spoken
Please Do n’t forget it
Everything and everything
Do n’t be sad Do n’t be stupid Oh Come on
I know I can get rid of all the shadows completely
I know i’m stupid
You know I love you
You know I need you
You know everything

The wind hurts my ears and beats tired me
Enduring watching love falling

The sky keeps falling and the dead leaves drift and I’m at a loss
I miss you so much

Finally when you leave me, sorrow pulls me
Heart makes loneliness entangled in the chest

There are too many memories of autumn wind
Let tears bury once loved

Variations are under the veil
Can’t push my heart, because it’s locked
Detached Persistence My love

Rap: I’ve already talked a lot and numbness is waking me up
Advise me not to repeat the same mistakes
The torture season accompanies me tortured

Finally when you leave me, sorrow pulls me
Sadness pulls me (entangled in the chest)
Heart makes loneliness entangled in the chest

There are too many memories of autumn wind
Let tears bury once loved

Music video

Genre: C-Pop, Chinese pop music
Album: Mystery Formula
Lyrics/歌词:
组成|Composer:
安排|Arranger: