M Three (Mスリー) – HEY! HONEY

Japanese

Hey honey Don’t stop lovin’
気づいてほしい
秘密の合図送るよ
今すぐに

Hey honey Don’t stop lovin’
わかってほしい
この胸 はちきれそうで
Let’s go to the night

真夜中過ぎに そっと こっそり
身体中 くすぐる スリル
そう 今が 抜け出すチャンス

[林/下] それでも問題は
[藤/下] ママに懐いてる
[藤/下] あの Hound Dog

Hey honey Don’t stop lovin’
大丈夫だから
ヒールは低めで
足音立てずにね

Hey honey Don’t stop lovin’
焦らないでね
この部屋 飛び出せ 早く
Let’s go to the night

恋物語は そう 突然
心 震わすように
(そう) 今すぐに会いたい

[林/下] それでも問題は
[藤/下] ママに懐いてる
[藤/下] あの Hound Dog

Hey honey Don’t stop lovin’
気づいてほしい
秘密の合図送るよ
今すぐに

Hey honey Don’t stop lovin’
わかってほしい
この胸 はちきれそうで
Let’s go to the night

Hey honey Don’t stop lovin’
大丈夫だから
ヒールは低めで
足音立てずにね

Hey honey Don’t stop lovin’
焦らないでね
この部屋 飛び出せ 早く
Let’s go to the night
Go to the night

Romanization

Hey honey Don’t stop lovin’
kizuite hoshii
himitsu no aizu okuru yo
ima sugu ni

Hey honey Don’t stop lovin’
wakatte hoshii
kono mune hachikire sou de
Let’s go to the night

mayonaka sugi ni sotto kossori
karada chuu kusuguru suriru
sou ima ga nukedasu chansu

[Ha/Sh] soredemo mondai wa
[Fu/Sh] mama ni natsuiteru
[Fu/Sh] ano Hound Dog

Hey honey Don’t stop lovin’
daijoubu dakara
hiiru wa hikume de ashioto
tatezu ni ne

Hey honey Don’t stop lovin’
aseranai de ne
kono heya tobidase hayaku
Let’s go to the night

koi monogatari wa sou totsuzen
kokoro furuwasu you ni
(sou) ima wa sugu ni aitai

[Ha/Sh] soredemo mondai wa
[Fu/Sh] mama ni natsuiteru
[Fu/Sh] ano Hound Dog

Hey honey Don’t stop lovin’
kizuite hoshii
himitsu no aizu okuru yo
ima sugu ni

Hey honey Don’t stop lovin’
wakatte hoshii
kono mune hachikire sou de
Let’s go to the night

Hey honey Don’t stop lovin’
daijoubu dakara
hiiru wa hikume de ashioto
tatezu ni ne

Hey honey Don’t stop lovin’
aseranai de ne
kono heya tobidase hayaku
Let’s go to the night
Go to the night

Translation

Hey honey Do n’t stop lovin ’
I want you to notice
I’ll send you a secret signal
right now

Hey honey Do n’t stop lovin ’
I want you to understand
This chest is likely to tear
Let ’s go to the night

After midnight softly and secretly
Thick tickling in the body
So now is the chance to get out

[Hayashi / Lower] Still the problem is
[Fuji / Lower] I’m a mom
[Fuji / Lower] Ah Hound Dog

Hey honey Do n’t stop lovin ’
Like I said, I’m fine
Heel is low
Don’t make a footstep

Hey honey Do n’t stop lovin ’
Don’t be impatient
Jump out of this room
Let ’s go to the night

The love story suddenly
Heart shakes
(Yes) i want to see you right now

[Hayashi / Lower] Still the problem is
[Fuji / Lower] I’m a mom
[Fuji / Lower] Ah Hound Dog

Hey honey Do n’t stop lovin ’
I want you to notice
I’ll send you a secret signal
right now

Hey honey Do n’t stop lovin ’
I want you to understand
This chest is likely to tear
Let ’s go to the night

Hey honey Do n’t stop lovin ’
Like I said, I’m fine
Heel is low
Don’t make a footstep

Hey honey Do n’t stop lovin ’
Don’t be impatient
Jump out of this room
Let ’s go to the night
Go to the night

Music video

Genre: J-Pop, Japanese pop music
Album: Your Love
Lyrics/作詞: BLUE ANGEL
作曲|Composer: BLUE ANGEL
編曲|Arranger: BLUE ANGEL