Kassy (케이시) – On My Bed (침대 위에서)

Korean/Hangul

날 떠나갈 수 있니
사랑했던 눈 코 입술까지
이젠 못 보는 거니
수많은 밤을 기억해 생각해
나를 떠나지 마

Never Ever 블랙홀에서 날 꺼내줘
Never Ever 어둠에서 날 구해줘

아 그때 그 밤이 너무 그리워
아 네가 날 안아줄 땐 뜨거워
왜 넌 나를 떠미는 거니
왜 멀어지니

이 침대 위에서
이 식탁 위에서
너와 사랑했던 이 공간 속에서
떠나가 버리면 멀어져버리면
난 이제 어떡하라고

이 하얀 욕조 속에
녹색의자 위에
나와 함께 있었는데
나를 만지던 네 손길이 너무 그리워
다시 내게 돌아와 줄 순 없겠니

새하얀 햇살을 받아 이 눈을 떴을 때
내 눈 앞엔 항상 너가 있었으면 해
네 숨결이 내 살결에 닿아
미소 지을 수 있게
네 향기가 내 코끝에 닿아
정신 못 차리우게 Uh
주말의 나른한 오후
샤워 후 마주한 이불의 첫 느낌 첫 촉감처럼
여긴 마치 천국 Paradise
눈을 뜨기가 겁나
이제 네가 없다니까
텅 빈 방 혼자 남은 날 보면
눈물 흘릴까 봐 겁나

너의 곁에 있고 싶은데
왜 멀어지니

이 침대 위에서
이 식탁 위에서
너와 사랑했던 이 공간 속에서
떠나가 버리면 멀어져버리면
난 이제 어떡하라고

이 하얀 욕조 속에
녹색의자 위에
나와 함께 있었는데
나를 만지던 네 손길이 너무 그리워
다시 내게 돌아와 줄 순 없겠니

하염없이 흘러내렸어
나의 눈물이
다신 상처 같은 거
받기 싫은데 I never cry

널 보내주면서
널 잊긴 싫었어
너와의 사랑이 난 아까워졌어
소중한 추억들도 고마운 마음도
다 지워야만 하니까

널 기다리고 있어
나는 울고 있어
언제라도 너 돌아와
나를 감싸던 네 눈빛이 너무 그리워
그때처럼 널 돌려줄 순 없겠니

밤을 새워도 모자랐던
우리 둘만이 아는 얘기
하는 얘기 하던 몸짓
이 아직도 눈에 자꾸만 밟혀
Uh 너와 내가 했던 모든 것들이
먼지처럼 다 사라져 버렸어
내가 낸 등 뒤 손톱자국
아직까지 남아있는지 Uh

Romanization

nal ddeonagal su itni
saranghaetdeon nun ko ibsulggaji
ijen mot boneun geoni
sumanheun bameul gieokhae saenggakhae
nareul ddeonaji ma

Never Ever beullaekholeseo nal ggeonaejweo
Never Ever eodumeseo nal guhaejweo

a geuddae geu bami neomu geuriweo
a nega nal anajul ddaen ddeugeoweo
wae neon nareul ddeomineun geoni
wae meoreojini

i chimdae wieseo
i siktak wieseo
neowa saranghaetdeon i gonggan sogeseo
ddeonaga beorimyeon meoreojyeobeorimyeon
nan ije eoddeokharago

i hayan yokjo soge
noksaekeja wie
nawa hamgge isseotneunde
nareul manjideon ne songiri neomu geuriweo
dasi naege dorawa jul sun eobtgetni

saehayan haetsareun bada i nuneul ddeosseul ddae
nae nun apen hangsan neoga isseosseumyeon hae
ne sumgyeori nae salgyeore daha
miso jieul su itge
ne hyanggiga nae koggeute daha
jeongsin mot chariuge Uh
jumale nareulhan ohu
syaweo hu majuhan ibure cheot neuggim cheot chokgamcheoreom
yeogin machi cheongguk Paradise
nuneul ddeugiga geobna
ije nega eotdanigga
teong bin bang honja nameun nal bomyeon
nunmul heullilgga bwa geobna

neoe gyeote itgo sipeunde
wae meoreojini

i chimdae wieseo
i sintak wieseo
neowa saranghaetdeon i gonggan sogeseo
ddeonaga beorimyeon meoreojyeobeorimyeon
nan ije eoddeokharago

i hayan yokjo soge
noksaekeja wie
nawa hamgge isseotneunde
nareul manjideon ne songiri neomu geuriweo
dasi naega dorawa jul son eobtgetni

hayeomeobsi heulleonaeryeosseo
nae nunmuri
dasin sangcheo gateun geo
badgi silheunde I never cry

neol bonaejumyeonseo
neol itgin silheosseo
neowae sarangi nan aggaweojyeosseo
sojunghan chueokdeuldo gomaun maeumdo
da jiweoyaman hanigga

neol gidarigo isseo
naneun ulgo isseo
eonjerado neo dorawa
nareul gamssadeon ne nunbichi neomu geuriweo
geuddaecheoreom neol dollyeojul son eobgetni

bameul saeweodo mojaratdeon
uri dulmani aneun yaegi
haneun yaegi hadeon momjit
i ajikdo nune jagguman balbhyeo
Uh neowa naega haetdeon modeun geotdeuri
meonjicheoreom da sarajyeo beoryeosseo
naega naen deung dwi sontobjaguk
ajikggaji namaitneunji Uh

Translation

Can you leave me
Even my loved eyes, nose and lips
Can’t you see it anymore
I remember countless nights
Don’t leave me

Take me out of the Never Ever black hole
Never Ever save me from darkness

Ah, I miss that night so much
Ah, when you hug me, it’s hot
Why are you pushing me
Why are you getting far

On this bed
On this table
In this space I loved you
If you leave, if you go away
What should I do now

In this white bathtub
On a green chair
Was with me
I miss your touch that touched me
Will you ever come back to me

When I open my eyes under the white sunlight
I always want you to be in front of my eyes
Your breath touches my skin
So that you can smile
Your fragrance touches the tip of my nose
I can’t stand my mind Uh
A lazy afternoon on the weekend
After the shower, like the first touch of the blanket
This is like heaven Paradise
I’m afraid to open my eyes
I don’t have you anymore
If you look at the empty room
I’m afraid I’ll cry

I want to be by your side
Why are you getting far

On this bed
On this table
In this space I loved you
If you leave, if you go away
What should I do now

In this white bathtub
On a green chair
Was with me
I miss your touch that touched me
Will you ever come back to me

It flowed down without a hitch
My tears
Like a wound again
I do n’t want to receive it, but I never cry

Letting you go
I didn’t want to forget you
I love your love
Precious memories and thankful hearts
I have to erase everything

Waiting for you
I’m crying
Anytime you come back
I miss your eyes that surrounded me
Can’t I give you back like it did then

Even if I stayed up all night
The story that only the two of us know
Gesture
I still step on my eyes
Uh everything you and I did
It’s all gone like dust
Nail marks on my back
Is it still there Uh

Music video

Genre: K-Pop, Korean pop music
Album: 침대 위에서
Lyrics/작사: 플로버, 케이시(Kassy)
작곡|Composer: 플로버, 케이시(Kassy)
편곡|Arranger: 플로버