KARA – So Good (ソー・グッド) (Japanese Ver.)

Japanese

タイプみたいなの あなたのこと
遠回しに言えないキャラなの
だってワタシ いつも SUPER SPECIAL GIRL
SUPER SPECIAL GIRL

近づく勇気もないならダメよ
チラチラこっちばかり見ているだけじゃ
もっとそばに来ないと ちゃんと話せない
好きよI LOVE YOU

グッドグッドグッドグッドグッドグッド SO GOOD
もっとこっち見て ワタシを見て
いつでも気分は ROMANTIQUE
It’s too good to be true
SO GOOD SO GOOD SO GOOD
SO GOOD SO GOOD SO GOOD 輝かせて
SO GOOD SO GOOD SO GOOD
完璧でしょ? また魅力がハジケルわ

What you know? What you what you really know?
Everyday 騒がす GOSSIP GIRL (Oh no〜)
What you know? What you what you really know?
Why so シニカル!? とんでもない
だってワタシ いつも SUPER SPECIAL GIRL
SUPER SPECIAL GIRL

2回目デートも 手つながないの?
グズグズなんて とてもナンセンスよ
セオリーなんていらないのよ MY BOY FRIEND
甘く愛してよ

グッドグッドグッドグッドグッドグッド SO GOOD
もっとこっち来て そばにおいで
素直な気持ちぶつけよう
It’s too good to be true

GOOD GOOD GOOD GOOD…
GOOD GOOD GOOD GOOD…
ワタシって GOOD GIRLでしょ?
声にしてよ “GOOD GIRL”
Bingle Bingle Bingle Bingle… Ha〜

世界で1番 Where are my beautiful girls?!
世界で1番 Yes! I’m a beautiful girl!!
そう Feel so good もっと Feel so good
眩しいくらい毎日 Feel so good
[GY/SY] Hue〜 So〜〜〜〜〜good!

グッドグッドグッドグッドグッドグッド SO GOOD
もっとこっち見て ワタシを見て
いつでも気分は ROMANTIQUE
It’s too good to be true
SO GOOD SO GOOD SO GOOD
SO GOOD SO GOOD SO GOOD 輝かせて
SO GOOD SO GOOD SO GOOD
完璧でしょ? また魅力がハジケルわ

Romanization

Taipu mitai na no anata no koto
tōmawashi ni ie nai kyara na no
datte wata shi itsumo SUPER SPECIAL GIRL
SUPER SPECIAL GIRL

chikazuku yūki mo nai nara dame yo
chirachira kocchi bakari mi te iru dake ja
motto soba ni ko nai to chanto hanase nai
suki yo I LOVE YOU

guddoguddoguddoguddoguddoguddo SO GOOD
motto kocchi mi te wata shi o mi te
itsu demo kibun wa ROMANTIQUE
It’s too good to be true
SO GOOD SO GOOD SO GOOD
SO GOOD SO GOOD SO GOOD kagayakase te
SO GOOD SO GOOD SO GOOD
kanpeki desho? mata miryoku ga haji keru wa

What you know? What you what you really know?
Everyday sawagasu GOSSIP GIRL ( Oh no? )
What you know? What you what you really know?
Why so shinikaru!? tondemo nai
datte wata shi itsumo SUPER SPECIAL GIRL
SUPER SPECIAL GIRL

Ni kai me dēto mo te tsunaga nai no?
guzuguzu nante totemo nansensu yo
seorī nante ira nai no yo MY BOY FRIEND
amaku aishi te yo

guddoguddoguddoguddoguddoguddo SO GOOD
motto kocchi ki te soba ni oide
sunao na kimochi butsukeyo u
It’s too good to be true

GOOD GOOD GOOD GOOD?
GOOD GOOD GOOD GOOD?
watashi tte GOOD GIRL desho?
koe ni shi te yo “GOOD GIRL”
Bingle Bingle Bingle Bingle? Ha~

sekai de 1 ban Where are my beautiful girls ?!
sekai de 1 ban Yes ! I’m a beautiful girl !!
sō Feel so good motto Feel so good
mabushii kurai mainichi Feel so good
[GY/SY] Hue~ So~ good!

guddoguddoguddoguddoguddoguddo SO GOOD
motto kocchi mi te wata shi o mi te
itsu demo kibun wa ROMANTIQUE
It’s too good to be true
SO GOOD SO GOOD SO GOOD
SO GOOD SO GOOD SO GOOD kagayakase te
SO GOOD SO GOOD SO GOOD
kanpeki desho? mata miryoku ga haji keru wa

Translation

Type for you
Around the Bush to say-no more security doors and no more lights
I am the one SUPER SPECIAL GIRL
SUPER SPECIAL GIRL

Near courage is also not so
Live here if you just
And it does not come and I do not speak
Like I LOVE YOU

Goode Goode Goode Goode Goode Goode SO GOOD
And this every one to see
Anytime the mood ROMANTIQUE
It’s too good to be true
SO GOOD SO GOOD SO GOOD
SO GOOD SO GOOD SO GOOD Shine
SO GOOD SO GOOD SO GOOD
Perfect, right? Also attractive is high in I

What you know? What you what you really know?
Everyday noise is GOSSIP GIRL (Oh no〜)
What you know? What you what you really know?
Why so cynical!? Not
I am the one SUPER SPECIAL GIRL
SUPER SPECIAL GIRL

2nd time to install the hand is not?
Is this not all nonsense as
On not by MY BOY FRIEND
Sweet love by

Goode Goode Goode Goode Goode Goode SO GOOD
And here come it is
I was bumped like
It’s too good to be true

GOOD GOOD GOOD GOOD…
GOOD GOOD GOOD GOOD…
One was a GOOD GIRL, right?
To the voice like “GOOD GIRL”
Bingle Bingle Bingle Bingle… Ha〜

The world No. 1 in the Where are my beautiful girls?!
No. 1 in the world Yes! I’m a beautiful girl!!
It Feel so good I Feel so good
Dazzling from every day Feel so good
[GY/SY] Hue〜 So—–good!

Goode Goode Goode Goode Goode Goode SO GOOD
And this every one to see
Anytime the mood ROMANTIQUE
It’s too good to be true
SO GOOD SO GOOD SO GOOD
SO GOOD SO GOOD SO GOOD Shine
SO GOOD SO GOOD SO GOOD
Perfect, right? Also attractive is high in I

Music video

Genre: J-Pop, Japanese pop music
Album: Mamma Mia [Single]
Lyrics/作詞: dublekick, Tenzo&Tasco
作曲|Composer: dublekick, David Kim, Litz
編曲|Arranger: