SNSD Jessica – Overflowing With Tears

Korean/Hangul

조금씩 그대 곁으로 다가가요 조금씩
어느새 그대 보이는 곳 끝까지 왔네요.

이렇게 바라만보다 끝나는 건 아니겠죠
오늘도 나라는 여잔 여기에 서 있는데

눈물이 넘쳐서 또 강물이 되고
또 바다가 되면 그대
내 맘을 알까요 좀더 알고 싶나요
너만 사랑하는 날
내 편이 되어서 또 한없이 웃고
또 한없이 울면 안돼요?
너무 아파도 그대만 사랑할 나니까

어쩌다 내 맘이 그댈 담은 거죠 어쩌다
온종일 같은 자리만 맴도는 날 알까요

차갑게 아주 차갑게 느껴질까 외로운 바람
얼마나 외롭게 불어 오는지 그대는 몰라요

눈물이 넘쳐서 또 강물이 되고
또 바다가 되면 그대
내 맘을 알까요 좀더 알고 싶나요
너만 사랑하는 날
내 편이 되어서 또 한없이 웃고
또 한없이 울면 안돼요?
너무 아파도 그대만 사랑할 나니까

그 자리에 있는 너
아무 대답 없는 널
내 가슴이 원하잖아요
널 바라보는 사랑
기다릴 순 없나요
내가 닿을 수 있게

날 사랑한다면 뒤돌아봐줘요
조금만 더 빨리 그대
흔들리기 전에 타 없어지기 전에
내 손을 잡아 줘요
내 편이 되어서 또 한없이 웃고
또 한없이 울면 안돼요?
너무 아파도 그대만 사랑할 나니까

Romanization

jogeumssik geudae gyeoteuro dagagayo jogeumssik
eoneusae geudae boineun got kkeutkkaji wanneyo.

ireoke baramanboda kkeutnaneun geon anigetjyo
oneuldo naraneun yeojan yeogie seo inneunde

nunmuri neomchyeoseo tto gangmuri doego
tto badaga doemyeon geudae
nae mameul alkkayo jomdeo algo sipnayo
neoman saranghaneun nal
nae pyeoni doeeoseo tto haneobsi utgo
tto haneobsi ulmyeon andwaeyo?
neomu apado geudaeman saranghal nanikka

eojjeoda nae mami geudael dameun geojyo eojjeoda
onjongil gateun jariman maemdoneun nal alkkayo

chagapge aju chagapge neukkyeojilkka oeroun baram
eolmana oeropge bureo oneunji geudaeneun mollayo

nunmuri neomchyeoseo tto gangmuri doego
tto badaga doemyeon geudae
nae mameul alkkayo jomdeo algo sipnayo
neoman saranghaneun nal
nae pyeoni doeeoseo tto haneobsi utgo
tto haneobsi ulmyeon andwaeyo?
neomu apado geudaeman saranghal nanikka

geu jarie inneun neo
amu daedap eomneun neol
nae gaseumi wonhajanhayo
neol baraboneun sarang
gidaril sun eomnayo
naega daheul su itge

nal saranghandamyeon dwidorabwajwoyo
jogeumman deo ppalli geudae
heundeulligi jeone ta eobseojigi jeone
nae soneul jaba jwoyo
nae pyeoni doeeoseo tto haneobsi utgo
tto haneobsi ulmyeon andwaeyo?
neomu apado geudaeman saranghal nanikka

Translation

Little by little they side with. little by little
Unawares and where the end came.

So you only see the end or not.
Today I called a girl standing here I

Tears overflowed from the river and
Or the sea when it
I know I MORE want to know.
You Only Love Me
My stay at another without laughing
Or one without crying, no?
So sick and only love to me.

What my painted fence. maybe…..
Day same spot, but revolving day?

Cold very cold feel ever lonely wind
How lonely, how come they don’t know that

Tears overflowed from the river and
Or the sea when it
I know I MORE want to know.
You Only Love Me
My stay at another without laughing
Or one without crying, no?
So sick and only love to me.

Its in you
No response Board
My chest is raw, you know?
Board view love
Wait for the order.
I can be reached to

Day. if you love to look back me.
Just a little bit faster and
Shake before the ride, not before
Hold my hand and give it to me.
My stay at another without laughing
Or one without crying, no?
So sick and only love to me.

Music video

Genre: K-Pop, Korean pop music
Album: Romance Town OST
Lyrics/작사:
작곡|Composer:
편곡|Arranger: