f(x) – Ice Cream

Korean/Hangul

밀크쉐이크 밀크쉐이크 아이스크림 아이스크림
밀크쉐이크 밀크쉐이크 아이스크림 아이스크림

아직 말할 수 없어 조금 기다려줘 I Found You I Found Love
나 샤르르르 녹아 니 앞에만 있으면 I’m Near You I’m A Sweet Girl That’s All You Need
새하얗게 빛나 햇살 가득 그대 You Hear Me I Hear You
나는 너의 아이스크림 살며시 녹아요 Don’t Leave Me Don’t Tease Me

부끄러워그래 나 자꾸만 떨려와 난 너의

밀크쉐이크 밀크쉐이크 사실 난
아이스크림 아이스크림 바닐라 아이스크림
밀크쉐이크 밀크쉐이크 사실 난
아이스크림 아이스크림 바닐라 아이스크림
밀크쉐이크 밀크쉐이크 밀크쉐이크 Shake It

어쩌면 좋아요 사라져 버려요 You Melt Up My Body And All My Heart
더 기다리지 않아 모두 말할거예요 Don’t Push Me Don’t Push Me

부끄러워그래 나 자꾸만 떨려와 난 너의

밀크쉐이크 밀크쉐이크 사실 난
아이스크림 아이스크림 바닐라 아이스크림
밀크쉐이크 밀크쉐이크 사실 난
아이스크림 아이스크림 바닐라 아이스크림
밀크쉐이크 밀크쉐이크 밀크쉐이크 Shake It

나 빙글빙글 돌아 내 여기저긴 쑤쓔쓔쓩
터질 것만 같아 Something Is Going On
내 친구들은 말해 I Act A Little F-F-Funny
어쩔 수가 없어 I Got So Much Love In Me Oh!

나는 너의 아이스크림 살며시 녹아요You Melt Up My Body And All My Heart
부끄러워그래 나 자꾸만 떨려와 난 너의

밀크쉐이크 밀크쉐이크 사실 난
아이스크림 아이스크림 바닐라 아이스크림
밀크쉐이크 밀크쉐이크 사실 난
아이스크림 아이스크림 바닐라 아이스크림
밀크쉐이크 밀크쉐이크 밀크쉐이크 Shake It

Romanization

milkeusweikeu milkeusweikeu aiseukeurim aiseukeurim
milkeusweikeu milkeusweikeu aiseukeurim aiseukeurim

ajik malhal su eobseo jogeum gidaryeojwo I Found You IFound Love
na syareureureu noga ni apeman isseumyeon I’m NearYou I’m A Sweet Girl That’s All You Need
saehayake bitna haessal gadeuk geudae You Hear Me IHear You
naneun neoui aiseukeurim salmyeosi nogayo Don’tLeave Me Don’t Tease Me

bukkeureowogeurae na jakkuman tteollyeowa nan neoui

milkeusweikeu milkeusweikeu sasil nan
aiseukeurim aiseukeurim banilla aiseukeurim
milkeusweikeu milkeusweikeu sasil nan
aiseukeurim aiseukeurim banilla aiseukeurim
milkeusweikeu milkeusweikeu milkeusweikeu Shake It

eojjeomyeon johayo sarajyeo beoryeoyo You Melt Up MyBody And All My Heart
deo gidariji anha modu malhalgeoyeyo Don’t Push MeDon’t Push Me

bukkeureowogeurae na jakkuman tteollyeowa nan neoui

milkeusweikeu milkeusweikeu sasil nan
aiseukeurim aiseukeurim banilla aiseukeurim
milkeusweikeu milkeusweikeu sasil nan
aiseukeurim aiseukeurim banilla aiseukeurim
milkeusweikeu milkeusweikeu milkeusweikeu Shake It

na binggeulbinggeul dora nae yeogijeogin ssussyussyussyung
teojil geotman gata Something Is Going On
nae chingudeureun malhae I Act A Little F-F-Funny
eojjeol suga eobseo I Got So Much Love In Me Oh!

naneun neoui aiseukeurim salmyeosi nogayo You MeltUp My Body And All My Heart
bukkeureowogeurae na jakkuman tteollyeowa nan neoui

milkeusweikeu milkeusweikeu sasil nan
aiseukeurim aiseukeurim banilla aiseukeurim
milkeusweikeu milkeusweikeu sasil nan
aiseukeurim aiseukeurim banilla aiseukeurim
milkeusweikeu milkeusweikeu milkeusweikeu Shake It

Translation

Milkshake, milkshake. Ice cream, ice cream.
Milkshake, milkshake. Ice cream, ice cream.

I can’t tell you yet, wait a little. I found you, I found love.
I melt away once I’m with you, I’m near you. I’m a sweet girl, that’s all you need.
You’re like a new, white, bright ray of sunlight. You hear me, I hear you.
I melt away once I become your ice cream. Don’t leave me, don’t tease me.
I am shy I keep shaking. I am your…

Milkshake, milkshake, to be honest I’m,
ice cream, ice cream, vanilla ice cream.
Milkshake, milkshake, to be honest I’m,
ice cream, ice cream, vanilla ice cream.
Milkshake, milkshake, milkshake, shake it.

Perhaps I like you, just disappear. You melt up my body and all my heart.
I won’t wait any longer, I’ll tell you everything now. Don’t push me, don’t push me.
I am shy I keep shaking. I am your…

Milkshake, milkshake, to be honest I’m,
ice cream, ice cream, vanilla ice cream.
Milkshake, milkshake, to be honest I’m,
ice cream, ice cream, vanilla ice cream.
Milkshake, milkshake, milkshake, shake it.

I’m going round and round. Here and there shoo shoong.
I feel like I’m going to explode. Something is going on.
My friends say that I act a little f-f-funny.
I can’t help it, I got so much love in me, oh!

I’m your ice cream, I melt away along. You melt up my body and all my heart.
I am shy I keep shaking. I am your…

Milkshake, milkshake, to be honest I’m,
ice cream, ice cream, vanilla ice cream.
Milkshake, milkshake, to be honest I’m,
ice cream, ice cream, vanilla ice cream.
Milkshake, milkshake, milkshake, shake it.

Music video

Genre: K-Pop, Korean pop music
Album: NU ABO
Lyrics/작사: Kim Bumin
작곡|Composer: hitchhiker
편곡|Arranger: hitchhiker