Excite – Let’s Just… (우리 그냥…)

Korean/Hangul

uh~ oh~ uh~ oh~ oh with you
uh~ oh~ uh~ oh~ 우리 그냥~ with you
uh~ oh~ uh~ oh~ oh 제발

아껴둔 신발을 신고
약간은 어색한 내 style
날 자꾸만 비춰봐
무슨 말을 해줄까 떨리는
내 맘을 숨겨야 하는데
아직은 이른데

햇살이 너무 눈부신 오늘이
(everyday, everytime)
널 향한 시작이기를
예감이 너무 좋은 걸 매일이
(everyday, everytime)
baby, you’re my love with u

(Girl!)
너무 귀여워 My (Girl!)
너무 너무 예뻐
You’re My Girl~ (oh my girl)
내 맘에 쏙 드는 (Girl!)
너무 귀여워 My (Girl!)
너무 너무 좋아 어떡해 (어떡해)
우리 그냥 사귀자

내맘은 너로 일렁이는 파도
그누구도 이 떨림은 모른다고 (몰라 몰라)
너로 인해 꽉찬 사랑의 창고
그래 오직 그대만이 날 열고 잠궈

널향한 열정이 너무 뜨거워
딴 여자가 날 만졌다간 손데여 (아 뜨거 뜨거)
네게로 가는 이길이 설레여
나의 그대여 너 없인 못살어
음 있잖아 그러니까…

uh~ oh~ uh~ oh~
uh~ oh~ uh~ oh~

장미꽃 한송일 들고 웃는 연습하고
oh, smile! 손 틈새로 비춰봐
혹시 내맘 들킬까 서투른
내 모습 말해야 하는데 이런 내 맘 알까

별빛이 너무 눈부신 하늘이
(everyday, everynight)
널 향해 비춰주기를
가슴이 벅차 오는 걸 내맘이
(everyday, everytime)
baby, you’re my love with u

(Girl!)
너무 귀여워 My (Girl!)
너무 너무 예뻐
You’re My Girl~ (You’re My Girl)
내 맘에 쏙 드는 (Girl!)
너무 귀여워 My (Girl!)
너무 너무 좋아 어떡해 (어떡해)
우리 그냥 사귀자

하늘의 별을 따다
줄까 모든 말해 내게 (oh with u)
아니 별이 따로 필요없겠다
네가 더 빛나 baby (oh with u)
앞으로의 나날 너와 함께
날아 갈거야 내사랑 (I luv u)
때로는 떨어질때도 있겠지 알아
하지만 뗄수없어 절대 너랑 나랑

(baby, you’re my girl)
소중한 우리 사랑
(baby, you’re my love with u)
영원히 지킬거야

(Girl!)
너무 사랑해 My (Girl!)
너는 이젠 내꺼
You’re My Girl~ (You’re My Girl)
나만의 천사인 (Girl!)
너무 사랑해 My (Girl!)
너무 너무 좋아 어떡해 (어떡해)
오늘부터 사귀자

uh~ oh~ uh~ oh~ oh with you
uh~ oh~ uh~ oh~

Romanization

uh~ oh~ uh~ oh~ oh with you
uh~ oh~ uh~ oh~ uri geunyang~ with you
uh~ oh~ uh~ oh~ oh jebal

akkyeodun sinbareul singo
yakganeun eosaekhan nae style
nal jakkuman bichwobwa
museun mareul haejulkka tteollineun
nae mameul sumgyeoya haneunde
ajigeun ireunde

haessari neomu nunbusin oneuri
(everyday, everytime)
neol hyanghan sijagigireul
yegami neomu joheun geol maeiri
(everyday, everytime)
baby, you’re my love with u

(Girl!)
neomu gwiyeowo My (Girl!)
neomu neomu yeppeo
You’re My Girl~ (oh my girl)
nae mame ssok deuneun (Girl!)
neomu gwiyeowo My (Girl!)
neomu neomu joha eotteokhae (eotteokhae)
uri geunyang sagwija

naemameun neoro illeongineun pado
geunugudo i tteollimeun moreun dago (molla molla)
neoro inhae kkwakchan sarangui changgo
geurae ojik geudaemani nal yeolgo jamgwo

neolhyanghan yeoljeongi neomu tteugeowo
ttan yeojaga nal manjyeotdagan sondeyeo (a tteugeo tteugeo)
negero ganeun igiri seolleyeo
naui geudaeyeo neo eobsin mossareo
eum itjanha geureonikka…

uh~ oh~ uh~ oh~
uh~ oh~ uh~ oh~

jangmikkot hansongil deulgo utneun yeonseuphago
oh, smile! son teumsaero bichwobwa
hoksi naemam deulkilkka seotureun
nae moseup malhaeya haneunde ireon nae mam alkka

byeolbichi neomu nunbusin haneuri
(everyday, everynight)
neol hyanghae bichwojugireul
gaseumi beokcha oneun geol naemami
(everyday, everytime)
baby, you’re my love with u

(Girl!)
neomu gwiyeowo My (Girl!)
neomu neomu yeppeo
You’re My Girl~ (You’re My Girl)
nae mame ssok deuneun (Girl!)
neomu gwiyeowo My (Girl!)
neomu neomu joha eotteokhae (eotteokhae)
uri geunyang sagwija

haneurui byeoreul ttada
julkka modeun malhae naege (oh with u)
ani byeori ttaro pillyoeopgetda
nega deo bitna baby (oh with u)
apeuroui nanal neowa hamkke
nara galgeoya naesarang (I luv u)
ttaeroneun tteoreojilttaedo itgetji ara
hajiman ttelsueobseo jeoldae neorang narang

(baby, you’re my girl)
sojunghan uri sarang
(baby, you’re my love with u)
yeongwonhi jikilgeoya

(Girl!)
neomu saranghae My (Girl!)
neoneun ijen naekkeo
You’re My Girl~ (You’re My Girl)
namanui cheonsain (Girl!)
neomu saranghae My (Girl!)
neomu neomu joha eotteokhae (eotteokhae)
oneulbuteo sagwija

uh~ oh~ uh~ oh~ oh with you
uh~ oh~ uh~ oh~

Translation

uh ~ oh ~ uh ~ oh ~ oh with you
uh ~ oh ~ uh ~ oh ~ we just ~ with you
uh ~ oh ~ uh ~ oh ~ oh please

Put on your spare shoes
My style is a bit awkward
Keep shining on me
What are you going to say?
I need to hide my heart
It’s still early

The sun is so dazzling today
(everyday, everytime)
I hope it’s a start for you
I feel so good every day
(everyday, everytime)
baby, you ’re my love with u

(Girl!)
So cute My (Girl!)
So pretty
You ’re My Girl ~ (oh my girl)
I love you (Girl!)
So cute My (Girl!)
I love you so much
Let’s just go out

My heart is yours
Nobody knows this trembling (I don’t know)
The warehouse of love full of you
Only you can open and lock me

My passion for you is so hot
If another woman touched me, open my hand
The road to you flutters
My darling, I can’t live without you
Well you know what?

uh ~ oh ~ uh ~ oh ~
uh ~ oh ~ uh ~ oh ~

Holding a rose and smiling
oh, smile! Shine through the gap
If you’re clumsy
I need to tell you how I know my heart

The starry sky is so dazzling
(everyday, everynight)
I will shine on you
My heart is overwhelmed
(everyday, everytime)
baby, you ’re my love with u

(Girl!)
So cute My (Girl!)
So pretty
You ’re My Girl ~ (You ’re My Girl)
I love you (Girl!)
So cute My (Girl!)
I love you so much
Let’s just go out

Pick the stars in the sky
Would you tell me all (oh with u)
No star needed
You are shining more baby (oh with u)
With you in the future
I’ll fly, my love (I luv u)
Sometimes I might fall
But I can’t see you

(baby, you ’re my girl)
Precious our love
(baby, you ’re my love with u)
I will keep it forever

(Girl!)
I love you so much My (Girl!)
You are mine now
You ’re My Girl ~ (You ’re My Girl)
My Angel (Girl!)
I love you so much My (Girl!)
I love you so much
Let’s go out today

uh ~ oh ~ uh ~ oh ~ oh with you
uh ~ oh ~ uh ~ oh ~

Music video

Genre: K-Pop, Korean pop music
Album: Try Again
Lyrics/작사:
작곡|Composer:
편곡|Arranger: