Dalmatian (달마시안) – Real Eyes

Korean/Hangul

야 이 노래 내가 만든 노래거든?
근데 그녀가 좋아할까?
이 노래? 근데 왜 만들었는데?
요즘 내 눈엔 진짜만 보이거든
그래서 난 그녀만 보여

my baby my girl 내 눈에 들어와줘 oh baby
i found you my girl 심장을 흔들어줘
i want you to stay my baby

oh at last girl i found your soul 이 순간
내 맘에 모든걸 다 주고싶어
그대가 내 손 먼저 잡아요
(i want you to stay my baby)

그대를 힐끔 힐끔 봐요
그대도 싫지 않은듯 날 보며 웃어줘요
점점 다가가요 조심스럽게
(i want you to stay my baby)

oh baby real eyes realize
always be my baby
내 눈을 봐 느껴봐
난 너만 지켜줄께
두 손 잡아 들어봐
너를 위한 노랜걸

그 말 너에게 해주고 싶지만
꺼내기가 힘들어
오늘만 잠시만
숨겨 놓을게 네 맘속에

baby how u doin 지금 앞에 있지만
oh my lady 그래도 말을 걸고 싶은걸
so just stop stop baby
널 위해 노래 부를게
(i want you to stay my baby)

그대를 힐끔 힐끔 봐요
그대도 싫지 않은 듯 날 보며 웃어줘요
점점 다가가요 조심스럽게
(i want you to stay my baby)

oh baby real eyes realize
always be my baby
내 눈을 봐 느껴봐
난 너만 지켜줄께
두 손 잡아 들어봐
너를 위한 노랜걸

그대의 눈 만 봐도 알아요
그대의 미소만이 나를 만들고
so baby don’t say never and stay with me forever
oh i just can’t live without you my baby

oh baby real eyes realize
always be my baby
내 눈을 봐 느껴봐
난 너만 지켜줄께
두 손 잡아 들어봐
너를 위한 노랜걸

oh baby real eyes realize
always be my baby
내 눈을 봐 느껴봐
난 너만 지켜줄께
두 손 잡아 들어봐
너를 위한 노랜걸

oh baby real eyes realize
always be my baby
내 눈을 봐 느껴봐
난 너만 지켜줄께
두 손 잡아 들어봐
너를 위한 노랜걸

Romanization

Hey, I made this song, you know?
But will she like it?
This song? Why did you make it?
Because lately, I’ve been only seeing the truth
and that I only see her

My baby my girl. Come into my eyes oh baby
I found you my girl. Shake my heart,
(I want you to stay my baby)

Oh at last girl I found your soul. In this moment,
I want to give you everything in my heart.
Hold my hand first
(I want you to stay my baby)

I take peeks at you and you smile at me
as if it you don’t seem bothered by it.
I’m slowly approaching you, carefully
(I want you to stay my baby)

Oh baby real eyes realize
always be my baby
Look into my eyes and
feel that I will only protect you.
Hold my two hands and
listen that this is a song only for you.

I want to say this to you,
but it’s hard to bring up.
I’ll just hide this today
in your heart.

Baby how u doin. You’re in fron of me right now
oh my lady. I want to talk to you
so just Stop stop baby
I’ll sing a song for you
(I want you to stay my baby)

I take peeks at you and you smile at me
as if it you don’t seem bothered by it.
I’m slowly approaching you, carefully
(I want you to stay my baby)

Oh baby real eyes realize
always be my baby
Look into my eyes and
feel that I will only protect you.
Hold my two hands and
listen that this is a song only for you.

I already know just by looking into your eyes
as your smile forms me.
So baby don’t say never and stay with me forever
oh I just can’t live without you my baby

Oh baby real eyes realize
always be my baby
Look into my eyes and
feel that I will only protect you.
Hold my two hands and
listen that this is a song only for you.

Oh baby real eyes realize
always be my baby
Look into my eyes and
feel that I will only protect you.
Hold my two hands and
listen that this is a song only for you.

Oh baby real eyes realize
always be my baby
Look into my eyes and
feel that I will only protect you.
Hold my two hands and
listen that this is a song only for you.

Translation

Hey, this is the song I made.
But would she like it?
This song? But why did you make it?
I see only real things in my eyes these days.
So I only show her

my baby my girl ♪ oh baby
I found you My girl.
i want you to stay my baby

oh at last girl i found your soul this moment
I want to give everything to my daughter.
You hold my hand first.
(i want you to stay my baby)

Look at you.
Look at me and wake up.
We’re getting closer. Be careful.
(i want you to stay my baby)

oh baby real eyes realize
always be my baby
Feel my eyes open
I’ll protect you.
Hold both hands.
Yellow girl for you.

I want to tell you that.
It’s hard to get out of here.
Wait a minute today.
I’ll hide it in your stomach.

baby how u doin right now.
oh my lady, but I want to talk to you.
so just stop stop baby
I’ll sing for you.
(i want you to stay my baby)

Look at you.
Look at me and wake up.
We’re getting closer. Be careful.
(i want you to stay my baby)

oh baby real eyes realize
always be my baby
Feel my eyes open
I’ll protect you.
Hold both hands.
Yellow girl for you.

I know your eyes.
Only your smile makes me
so baby don’t say never and stay with me forever
oh i just can’t live without you my baby

oh baby real eyes realize
always be my baby
Feel my eyes open
I’ll protect you.
Hold both hands.
Yellow girl for you.

oh baby real eyes realize
always be my baby
Feel my eyes open
I’ll protect you.
Hold both hands.
Yellow girl for you.

oh baby real eyes realize
always be my baby
Feel my eyes open
I’ll protect you.
Hold both hands.
Yellow girl for you.

Music video

Genre: K-Pop, Korean pop music
Album: Dalmatian (달마시안) [EP]
Lyrics/작사: JeeSu(Jisu), Daniel(Drama)
작곡|Composer: JeeSu, Daniel, Disc Brothers
편곡|Arranger: Disc Brothers