DIY♡ – Fore Fore ~Forest For Rest~ (フォレフォレ ~Forest For Rest~)

Japanese

フォレフォレ レ フォレフォレ レ
フォレフォレ Oh oh oh
フォレフォレ レ フォレフォレ レ
フォレフォレ oh oh oh oh beauty forest

満員電車で 毎日戦いです
(【矢/徳】 いつもの時間 いつものルートで)
排気ガスで お肌も荒れます
(【矢/徳】 ヒールばかり履いてる日々)

都会暮らしで (【徳/中】 疲れてるの)
natural な life (【夏/飯】 ハマってます)
風の rhythm に (【夏/飯】 耳すまして)
心のままに for forest for rest

Go! 野山ヘ アウトドア
教えてあげる
Love! ハイキング 今すぐ
連れて行くわ

フォレフォレ レ フォレフォレ レ
フォレフォレ Oh oh oh oh beauty forest

早歩きで 時計気にして
(【夏/徳】 規則に沿って お行儀良くね)
ファーストフードで ランチは済ませて
(【夏/徳】 無機質に 過ごしてます)

時間に追われ (【中/飯】 ストレスなの)
organic な life (【夏/中】 虜になる)
新緑のアロマ (【矢/中】 深呼吸して)
心のままに for forest for rest

Go! 河原で BBQ
楽しまなきゃ
Love! キャンピング あなたを
誘ってるのよ

Love…

おいでよ そのまま 枯れちゃう気なの?
乾いた あなたに 興味はないの

Go! 野山ヘ アウトドア
教えてあげる
Love! ハイキング 今すぐ
連れて行くわ
Go! 河原で BBQ
楽しまなきゃ
Love! キャンピング あなたを
誘ってるのよ

フォレフォレ レ フォレフォレ レ
フォレフォレ Oh oh oh
フォレフォレ レ フォレフォレ レ
フォレフォレ Oh oh oh oh beauty forest

Romanization

FOREFORE RE FOREFORE RE
FOREFORE Oh oh oh
FOREFORE RE FOREFORE RE
FOREFORE oh oh oh oh beauty forest

manin densha de mainichi tatakai desu
([Ya/To] itsumo no jikan itsumo no RUUTO de)
haiki GASU de ohada mo aremasu
([Ya/To] HIIRU bakari haiteru hibi)

tokai kurashi de ([To/Nak] tsukareteru no)
natural na life ([Nat/Ii] HAMAttemasu)
kaze no rhythm ni ([Nat/Ii] mimisumashite)
kokoro no mama ni for forest for rest

Go! noyama he AUTODOA
oshiete ageru
Love! HAIKINGU ima sugu
tsurete yuku wa

FOREFORE RE FOREFORE RE
FOREFORE Oh oh oh oh beauty forest

haya aruki de tokei ki ni shite
([Nat/To] kisoku ni sotte ogyougi yoku ne)
FAASUTOFUUDO de RANCHI wa sumasete
([Nat/To] mukishitsu ni sugoshitemasu)

jikan ni oware ([Nak/Ii] SUTORESU na no)
organic na life ([Nat/Nak] toriko ni naru)
shinryoku no AROMA ([Ya/Nak] shinkokyuushite)
kokoro no mama ni for forest for rest

Go! kawara de BBQ
tanoshimanakya
Love! KYANPINGU anata wo
sasotteru no yo

Love…

oide yo sono mama karechau ki na no?
kawaita anata ni kyoumi wa nai no

Go! noyama he AUTODOA
oshiete ageru
Love! HAIKINGU ima sugu
tsurete yuku wa
Go! kawara de BBQ
tanoshimanakya
Love! KYANPINGU anata wo
sasotteru no yo

FOREFORE RE FOREFORE RE
FOREFORE Oh oh oh
FOREFORE RE FOREFORE RE
FOREFORE oh oh oh oh beauty forest

Translation

Forest Forest upgrade Forest Forest level
Forest Forest Oh Oh Oh
Forest Forest upgrade Forest Forest level
Forest Forest oh oh oh oh beauty forest

Crowded trains every day in the fight
(【Arrow/virtue] always time for the usual route)
Exhaust gas and skin is also rough in.
(【Arrow/virtue】 heel from wearing every day)

Urban life (【virtue/in】 tired of)
natural life (【summer/the rice house alone or play with friends to see who can get the highest score!)
The wind of the rhythm to (【summer/rice】 ears and all)
The heart of the for forest for rest

Go! Mountains head out the door
Tell
Love! Hiking now
Take over

Forest Forest upgrade Forest Forest level
Forest Forest Oh Oh Oh Oh beauty forest

Brisk walking is the clock care
(【Summer/virtue】 in accordance with the rules and regulations and behaved better it)
Fast food lunch date
(【Summer/virtue】 inorganic to spend it.)

Pressed for time (【in/rice】 stress of)
organic life (【summer/in】 outdoor scene.)
Fresh green aroma (【arrow/in】 take a deep breath)
The heart of the for forest for rest

Go! River BBQ
Enjoy my
Love! Camping you
Invited to

Love…

And it will wither just like this?
Dry interest to you or not

Go! Mountains head out the door
Tell
Love! Hiking now
Take over
Go! River BBQ
Enjoy my
Love! Camping you
Invited to

Forest Forest upgrade Forest Forest level
Forest Forest Oh Oh Oh
Forest Forest upgrade Forest Forest level
Forest Forest Oh Oh Oh Oh beauty forest

Music video

Genre: J-Pop, Japanese pop music
Album: フォレフォレ~Forest For Rest~/Boys be ambitious!
Lyrics/作詞: MEG.ME
作曲|Composer: MEG.ME
編曲|Arranger: 生田真心