Candy Mafia – Honey Honey

Thai

Looking to my eyes แล้วเธอก็คงเข้าใจ
ว่าใครที่อยู่ข้างใน ก็รู้ได้ไม่ยากเลย
ที่ฉันออกไปเจอทุกวัน ที่ได้คุยกันทั้งคืน
มันคืออะไร อย่าแกล้งทำไม่รู้เลย

รู้ฉันก็รู้ว่าเธอก็รู้ รู้ว่าฉันรู้ว่าเธอน่ะรู้อะไร
ไม่อยากให้เสียเวลา ก็เลยบอกเธอเอาไว้

I wanna be your honey honey honey everyday all night
Honey honey honey ให้มันชุ่มชื่นหัวใจ ถ้าหากไม่รบกวน ให้เธอช่วยฉันได้ไหม
I wanna be your honey honey honey everyday all night
Honey honey honey ให้มันอบอุ่นหัวใจ ถ้าเธอคิดเหมือนกัน ก็เริ่มกันเลยดีไหม
อย่าปล่อยให้ฉันต้องรอนาน

คนมันมีอาการชัดเจน แสดงออกมาชัดเจน คงไม่ยากเย็น
ไม่เห็นจะต้องเดาเลย
คนที่ฉันอยากเจอทุกวัน คนที่อยากฝันทุกคืน เธอคิดว่าใคร
ไม่เห็นจะต้องถามเลย

You don’t have to ask me baby
Cuz now you driving me crazy
ก็เลยอยากเป็น Your honey
เป็น Your sweetie what you think baby?

จะคอยมาเอาใจ ดูแลเอาใจใส่
ก็อยากรู้ว่าคุณจะว่าไงถ้า Say no
ก็เซงไป แต่ถ้า Alright ก็เดียวจะจัดให้

รู้ฉันก็รู้ว่าเธอก็รู้ รู้ว่าฉันรู้ว่าเธอน่ะรู้อะไร
ไม่อยากให้เสียเวลา ก็เลยบอกเธอเอาไว้

I wanna be your honey honey honey everyday all night
Honey honey honey ให้มันชุ่มชื่นหัวใจ ถ้าหากไม่รบกวน ให้เธอช่วยฉันได้ไหม
I wanna be your honey honey honey everyday all night
Honey honey honey ให้มันอบอุ่นหัวใจ ถ้าเธอคิดเหมือนกัน ก็เริ่มกันเลยดีไหม
อย่าปล่อยให้ฉันต้องรอนาน

I wanna be your honey honey honey everyday all night
Honey honey honey ให้มันชุ่มชื่นหัวใจ ถ้าหากไม่รบกวน ให้เธอช่วยฉันได้ไหม
I wanna be your honey honey honey everyday all night
Honey honey honey ให้มันอบอุ่นหัวใจ ถ้าเธอคิดเหมือนกัน ก็เริ่มกันเลยดีไหม
อย่าปล่อยให้ฉันต้องรอนาน

Romanization

Hey~ Yea~
Listen to this music

Roo chan keo roo wa
theu na roo (Hey~ Oh~)
Roo wa chan roo wa
theu na roo arai (Oh~)
Mai yak hai sia wela
Keo leuii beok theu
aw wai ah ah ai (Woo~)

Here we go!

Na na na na na na na na na na
Na na na na na
Oh oh oh oh
Na na na na na na na na na na
Na na na na na
Oh oh oh oh

Look into ma eyes
laew theu keo kong kaojai
Wa krai ti yoo kang nai
Keo roo dai mai yak leui
Ti chan eok pai jeu took wan
Ti dai krouii kan thang
keun man keu arai
Ya klaeng tam mai roo leuii

Roo chan keo roo wa theu keo roo
Lae roo wa chan roo wa
theu na roo arai
Mai yak hai sia wela
Keo leuii beok theu ao wai ah ah ai

I wanna be your…
Honey Honey Honey
Everyday all night
Honey Honey Honey
hai man shoom sheun hoajai
Tha hak mai rob kouan
Hai theu shouay chan dai mai

I wanna be your…
Honey Honey Honey
Everyday all night
Honey Honey Honey
hai man ob oun huajai
Tha theu kid mieun kan
Keo leum kan leuii dai mai ah ah ai

Khon manmi akan shadjen sadaeng eokma
Shadjen kong maiyakyen
Mai hen ja teong dao leuii
Khon thi chan yak jeu took wan
Khon ti yak fan took
kheun theu kid wa krai
Mai hen ja teong tham leuii

You don’t have to ask me Baby
Cuz now you’re driving me crazy
Keo leuii yak pen your Honey
Pen your sweetie, what do you think Baby ?
Ja keoii ma aojai, doo lae aojai sai
Keo yak doo wa you ja wa ngai
Tha say no, keo seng pai
Tae tha all right keo diau ja jad hai

Roo chan keo roo wa
theu keo roo
Roo wa chan roo wa
theu na roo arai
Mai yak hai sia wela
Keo leuii beok theu aw wai ai

I wanna be your…
Honey Honey Honey
Everyday all night
Honey Honey Honey
hai man shoom sheun hoajai
Tha hak mai rob kouan
Hai theu shouai shan daimai

I wanna be your…
Honey Honey Honey
Everyday all night (Yea~)
Honey Honey Honey
hai man ob oon hoajai (Your honey honey honey honey honey~)
Tha theu kid myeun kan
Keo reumkan leuii daimai ah ai
Ya pleoii hai chan teong reo nan (Oh~)

Na na na na na na na na na na (Oh~)
Na na na na na
Oh oh oh oh (Oh~)
Na na na na na na na na na na
Na na na na na
Oh oh oh oh (Woo~)

Translation

Looking to my eyes and you probably understand
Who is inside Knew not difficult at all
That I go out to meet every day To talk all night
What is it? Don’t pretend to not know at all.

Know i know you know Know that i know what you know
Don’t want to waste time Therefore told her

I wanna be your honey honey honey everyday all night
Honey. Honey honey. It moisturizes the heart. If not disturb Can you help me
I wanna be your honey honey honey everyday all night
Honey. Honey honey. Keep it warm. If you think too So let’s get started
Do not let me have to wait a long time

It has obvious symptoms. Expressed clearly is not difficult.
I didn’t have to guess.
The person I want to meet every day Who wants to dream every night? Who do you think?
I didn’t have to ask.

You don’t have to ask me baby
Cuz now you driving me crazy
So I want to be Your honey
What is your sweetie what you think baby?

Will come and look after and take care
Would like to know what you would say if Say no
Zeng goes, but if Alright is the only one to arrange

Know i know you know Know that i know what you know
Don’t want to waste time Therefore told her

I wanna be your honey honey honey everyday all night
Honey. Honey honey. It moisturizes the heart. If not disturb Can you help me
I wanna be your honey honey honey everyday all night
Honey. Honey honey. Keep it warm. If you think too So let’s get started
Do not let me have to wait a long time

I wanna be your honey honey honey everyday all night
Honey. Honey honey. It moisturizes the heart. If not disturb Can you help me
I wanna be your honey honey honey everyday all night
Honey. Honey honey. Keep it warm. If you think too So let’s get started
Don’t let me have to wait.

Music video

Genre:
Album: Honey Honey [Single]
Lyrics/เนื้อเพลง:
Composer/นักแต่งเพลง:
Arranger/การเตรียมการ: