BTOB (비투비) – Never Ending Melody (끝나지 않을 Melody)

Korean/Hangul

기억나니 우리 처음 만났던 3월 21일
조그맣게 시작했던 우리 사랑

고마워 다 표현할 수 없어
사랑해 이 말로도 난 부족해
그래서 준비했어 널 위해서
내가 해줄 수 있는 건

죽을 때까지 난 너를 위해 노래할게
끝나지 않을 멜로디
죽을 때까지 난 너를 위해 노래할게
끝나지 않을 끝낼 수 없는 멜로디

끝나지 않을 멜로디
끝낼 수 없는 멜로디

고마워 다 표현할 수 없어
사랑해 이 말로도 난 부족해
그래서 준비했어 널 위해서
내가 해줄 수 있는 건

죽을 때까지 난 너를 위해 노래할
(죽을 때까지)
끝나지 않을 멜로디 (Oh~)
죽을 때까지 난 너를 위해 노래할게
끝나지 않을 끝낼 수 없는 멜로디

죽을 때까지 난 너를 위해 노래할게
끝나지 않을 멜로디
(널 위해 부르는 멜로디)
죽을 때까지 난 너를 위해 노래할게
끝나지 않을 끝낼 수 없는 멜로디

끝나지 않을 멜로디
끝나지 않을~

잊지 못해 우리 처음 만났던
3월 21일

Romanization

gieoknani uri cheoeum mannatdeon samwol ishipiril
chogeumake sijakhaetdeon uri sarang

gomawo da pyohyeonhal su obseo
saranghae i mallodo nan bujokhae
geuraeseo junbihaesseo neol wihaeseo
naega haejul su inneun geol

jugeul ttaekkaji nan neoreul wihae noraehalge
kkeutnaji anheul mellodi
jugeul ttaekkaji nan neoreul wihae noraehalge
kkeutnaji anheul kkeutnael su eomneun mellodi

kkeutnaji anheul mellodi
kkeutnael su eomneun mellodi

gomawo da pyohyeonhal su obseo
saranghae i mallodo nan bujokhae
geuraeseo junbihaesseo neol wihaeseo
naega haejul su inneun geol

jugeul ttaekkaji nan neoreul wihae noraehalge
(jugeul taekkaji)
kkeutnaji anheul mellodi (Oh~)
jugeul ttaekkaji nan neoreul wihae noraehalge
kkeutnaji anheul kkeutnael su eomneun mellodi

jugeul ttaekkaji nan neoreul wihae noraehalge
kkeutnaji anheul mellodi
(neol wihae bureuneun mellodi)
jugeul ttaekkaji nan neoreul wihae noraehalge
kkeutnaji anheul kkeutnael su eomneun mellodi

kkeutnaji anheul mellodi
kkeutnaji anheul~

itji mothae uri cheoeum mannatdeon
samwol ishipiril

Translation

Do you remember when we first met
On March 21? Our love started small

Thank you, I can’t express it all with words
I love you, those words are not enough
So I prepared something for you
What I can do for you is

I’ll sing for you until I die
A melody that doesn’t end
I’ll sing for you until I die
A melody that doesn’t end, that can’t end

A melody that doesn’t end
A melody that can’t end

Thank you, I can’t express it all with words
I love you, those words are not enough
So I prepared something for you
What I can do for you is

I’ll sing for you until I die
(Until I die)
A melody that doesn’t end
I’ll sing for you until I die
A melody that doesn’t end, that can’t end

I’ll sing for you until I die
A melody that doesn’t end
(A melody I’m singing for you)
I’ll sing for you until I die
A melody that doesn’t end, that can’t end

A melody that doesn’t end
Doesn’t end

I can’t forget when we first met
On March 21

Music video

Genre: K-Pop, Korean pop music
Album: [EP] Beep Beep (뛰뛰빵빵)
Lyrics/작사: 서은광, 이창섭, 임현식
작곡|Composer: 서은광, 이창섭, 임현식
편곡|Arranger: 서재우