Starship Planet (K.Will, SISTAR, BOYFRIEND) – 핑크빛 로맨스 (Pink Romance)

Korean

K-will Sistar and the
BoyFriend Starship winter project
We fallin’ in love with you

부끄 부끄 부끄러워서
말도 못해요 말도 못해요
두근 두근 두근거려서
밥도 못먹고 밥도 못먹고

Bling Bling Bling 난 그대와
Sing Sing Sing 노래해요
하루 종일 그댈 생각해
oh 눈꽃처럼 빛나는 너를 감싸 안고서
하얀 눈이 온세상 가득 덮인 그 곳에서
따뜻한 카푸치노와 달콤한 사랑얘기로
밤새도록 함께 하고파

핑 핑 핑 핑크빛 로맨스 빙 빙 빙
내 맘이 도네 사랑해 사랑해 사랑해요
우리는 핑크빛 로맨스

너만을 위한 이 로맨스
핑크빛 내 맘의 노래
사랑해 사랑해 사랑해요
우리는 핑크빛 로맨스

Fallin’ Fallin’ 하얀 눈이 가득
이제 분위기는 완벽해 uh uh uh uh
Come in come in with my snow princess
핑크빛 로맨스

반짝 반짝 빛나는 촛불 하나키고서
평생 너만 바라볼꺼라 약속 해줄꺼야
꽁 꽁 꽁 차가운 니 손 호 호 호
불어 주면서 매일 사랑한다 말할께

핑 핑 핑크빛 로맨스 빙 빙 빙
내 맘이 도네 사랑해 사랑해 사랑해요
우리는 핑크빛 로맨스

똑딱 똑딱 흘러가는 시계처럼
내 마음도 자꾸자꾸 커져가요

핑 핑 핑 핑크빛 로맨스 (최고의 핑크 빛 로맨스)
빙 빙 빙 내 맘이 도네 (사랑이 도네 도네)
사랑해 사랑해 사랑해요
우리는 핑크빛 로맨스

너만을 위한 이 로맨스
핑크빛 내 맘의 노래
사랑해 사랑해 사랑해요
우리는 핑크빛 로맨스

핑크빛 로맨스

Romanization

K-will [BR/HR/SY/DS] Sistar
[DH/HS/JM/KM/YM/MW] and the BoyFriend
Starship winter project
We fallin’ in love with you

bukkeu bukkeu bukkeurowoso
maldo motheyo maldo motheyo
dugeun dugeun dugeun goryoso
bapdo monmokgo bapdo monmokgo

[JM/BR] Bling Bling Bling nan geudewa
[JM/BR] Sing Sing Sing noreheyo
[SY/DS/JM] haru jongil geudel senggakhe oh

nunkkocchorom bitnaneun noreul gamssa angoso
hayan nuni onsesang gadeuk dopin geu goseso
[SY/KW] ttatteuthan kapuchinowa dalkomhan sarang yegiro
[SY/KW] bamsedorok hamkke hagopa

[HY/KW] ping ping ping pingkeubit romance
[HY/KW] bing bing bing ne mami done
saranghe saranghe sarangheyo
urineun pingkeubit romance
nomaneul wihan i romance pingkeu bit ne mame nore
saranghe saranghe sarangheyo urineun pingkeubit romance

[KW/MW] Fallin’ Fallin’ hayan nuni gadeuk
[KW/MW] ije bunwigineun wanbyokhe
[KW/MW] uh uh uh uh
[KW/MW/BR] Come in come in with my snow princess pingkeubit lomance

banjjak banjjak bitnaneun chotbul hanakigoso
pyongseng noman barabolkkora yaksok hejulkkoya
[SY/DH] kkong kkong kkong chagaun ni son
[SY/DH]ho ho ho buro jumyonso
[SY/DH] meil saranghanda marhalkke

[HY/KW] ping ping ping pingkeubit romance
[HY/KW] bing bing bing ne mami done
[HY/KW] saranghe saranghe sarangheyo
[HY/KW] urineun pingkeubit romance

ttokttak ttokttak heulloganeun sigyechorom
ne maeumdo jakku jakku kojyogayo

ping ping ping pingkeubit romance
[BR/MW] (chwegoye pingkeu bit romance)
bing bing bing ne mami done
[BR/MW] (sarangi done done)
saranghe saranghe sarangheyo urineun pingkeubit romance
nomaneul wihan i romance pingkeu bit ne mame nore
saranghe saranghe sarangheyo urineun pingkeubit romance

pingkeubit romance

Translation

K-Will Sistar
and the BoyFriend
Starship winter project
We fallin’ in love with you

I’m so shy shy shy
So I can’t say a thing I can’t say a thing
My heart pounds pounds pounds
So I can’t even eat I can’t even eat

Bling bling bling, with you
Sing sing sing, I sing
I think about you all day, oh

While holding you, who sparkles like snowflakes, in my arms
In that place where the white snow has covered it all
With a cup of warm cappuccino I want to be with you all night
And talk about sweet love stories

Pink pink pink pink romance
Round and round my heart goes around
Love love love I love you
We are a pink romance
A romance that is just for you
A pink song from my heart

Fallin’ fallin’, full of white snow
Now the mood is perfect,
uh uh uh uh
Come in come in with my snow princess, pink romance

In front of a twinkling candle
I will promise to you that I will only look at you for the rest of my life
On your cold cold cold hands
I will warm them with my breath
While telling you I love you everyday

Pink pink pink pink romance
Round and round my heart goes around
Love love love I love you
We are a pink romance

Like the tic toc tic toc moving clock
My heart is getting bigger as well

Pink pink pink pink romance
Round and round my heart goes around
Love love love I love you
We are a pink romance
A romance that is just for you A pink song from my heart
A romance that is just for you A pink song from my heart
Love love love I love you We are a pink romance

Pink Romance

Music video

Genre: Translation
Album: Pink Romance