Park Hyungsik (ZE:A) (박형식 (제국의 아이들)) – Tomorrow Will Come (내일이올까)

Korean/Hangul

죽이든지 죽든지 둘 중에
넌 하나만을 선택해야만 해
침착해 손을 잡아

다른 생각 할 새도 없이 너
이악물고 해내야만 해
돌이킬 수는 없어

누군가는 죽어야 해
이것이 내가 사는 세상

그 모든 게 가난 때문이라고
변명하기엔 너무 우습잖아
신은 왜 이런 혼란을
이런 지옥 같은 세상 만드나

너 연하게 꿈을 꾼 그 모든 것
상상이 부서져 사라져 가
난 하나의 희망도 무너져

누군가는 죽어야 해
이것이 내가 사는 세상

아무것도 할 수 없는 이 순간
아무것도 들리지가 않아
아무것도 볼 수 없어
지금 우리 앞에 절망이 있어

싸늘하게 식어가는 사람들
한순간에 뒤바뀌는 운명들
이것이 내가 살아온
돌이킬 수 없는 비정한 세상

그런 세상에
내일이 올까
그런 세상에

어떻게 생각해, 보니?
내일이 올까

Romanization

jugideunji jukdeunji dol junge
neon hanamaneul seontaekhaeyaman hae
chimchakhae soneul jaba

dareun saenggak hal saedo eobsi neo
iakmulgo haenaeyaman hae
dorikil suneun eobseo

nugunganeun jugeoya hae
igeosi naega saneun sesang

geu modeun ge ganan ddaemunirago
byeonmyeonghagien neomu useubjanha
sineun wae ireon honraneul
ireon jiok gateun sesang mandeuna

neo yeonhage ggumeul ggun geu modeun geot
sangsangi buseojyeo sarajyeo ga
nan hanaui hwimangdo muneojyeo

nugunganeun jugeoya hae
igeosi naega saneun sesang

amugeotdo halsu eobtneun i sungan
amugeotdo deullijiga anha
amugeotdo bol su eobseo
jigeum uri ape jeolmangi isseo

ssaneulhage sigeoganeun saramdeul
hansongane dwibaggwineun unmyeongdeul
igeosi naega saraon
dorikil su eobtneun bijeonghan sesang

geureon sesange
naeili olgga
geureon sesange

eoddeohge saenggakhae, boni?
naeili olgga

Translation

Kill or die
You must choose only one
Hold your hand calm

You have nothing to think of
I have to do it with my teeth
It’s irreversible

Somebody should die
This is my world

It’s all because of poverty
It’s too funny to excuse.
Why is God so confused
Make a hellish world like this

Everything you dreamed softly
Imaginary breaks away
I’m breaking one hope

Somebody should die
This is my world

This moment when nothing can be done
I can’t hear anything
I can’t see anything
There is despair before us now

People who cool down
Fate changed in a moment
This is what I have lived
Irrevocable World

In such a world
Will tomorrow come?
In such a world

What do you think?
Will tomorrow come?

Music video

Genre: K-Pop, Korean pop music
Album: Bonnie and Clyde The Musical OST
Lyrics/작사:
작곡|Composer:
편곡|Arranger: