BLACKPINK – WHISTLE (Japanese Ver.)

Japanese

Hey boy

Make ’em whistle like a missile bomb bomb
Every time I show up blow up uh
Make ’em whistle like a missile bomb bomb
Every time I show up blow up uh

ステキ あなたは
忘れるわけない
瞳に心が
ドキドキするわ Boom boom
24 365
あなたが恋しいわ
昼も夜にも
ずっと求めてる Ooh ooh

Yeah all the boys stand in line
Just to check out
Forget about a back
I’mma blow they breath out
Got my mind on my money
And my money on my mind, dough
It ain’t really work if you pro
See me skrrt skrrt with it
Watch him go go get it
So hot so hot
What the sauce get to dripping now lick
Got you begging give me some more
Baby put them lips together
Make that whistle blow

行かないで そのまま
あなたも
同じ気持ちなら Whoa
想いこがれて Fire
心が高鳴ってるわ
だんだん聞こえてくるわ

휘파람
Uh 휘 파람 파람 파람
(Can you hear that)
휘 파라파라 파라 밤
휘파람
Uh 휘 파람 파람 파람
(Can you hear that)
휘 파라파라 파라 밤

(Hold up)

しゃべらないで
Just whistle to my heart
音符が聞こえる
ドキドキするわ Boom boom
考えすぎず
感じて Shh
Everyday all day
そばにいてずっと Zoom zoom

Uh, everyday I’m styling
Killing everything in my way I’m wilding
Aiming for your heart, emergency you dialing
Smooth criminal, I’m bad, untouchable
I be feeling myself when you looking my way
Watch your queen checkmate for the win
Pull up on deck BLACKPINK write the check
Boy let me hear you whistle again

行かないで そのまま
あなたも
同じ気持ちなら Whoa
想いこがれて Fire
心が高鳴ってるわ
だんだん聞こえてくるわ

휘파람
Uh 휘 파람 파람 파람
(Can you hear that)
휘 파라파라 파라 밤
휘파람
Uh 휘 파람 파람 파람
(Can you hear that)
휘 파라파라 파라 밤

(This beat got me feeling like)

出会いが過ぎ去る風ではないように
言葉はいらない
今はそばにいたいだけよ Ooh

Make ’em whistle like a missile bomb bomb
Every time I show up blow up Uh
Make ’em whistle like a missile bomb bomb
Every time I show up blow up Uh

Romanization

Hey boy

Make ’em whistle like a missile bomb bomb
Every time I show up blow up uh
Make ’em whistle like a missile bomb bomb
Every time I show up blow up uh

suteki anata wa
wasureru wake nai
hitomi ni kokoro ga
dokidoki suru wa Boom boom
24 365
anata ga koishii wa
hiru mo yoru ni mo
zutto motometeru Ooh ooh

Yeah all the boys stand in line
Just to check out
Forget about a back
I’mma blow they breath out
Got my mind on my money
And my money on my mind, dough
It ain’t really work if you pro
See me skrrt skrrt with it
Watch him go go get it
So hot so hot
What the sauce get to dripping now lick
Got you begging give me some more
Baby put them lips together
Make that whistle blow

ikanaide sono mama
anata mo
onaji kimochi nara Whoa
omoikogarete Fire
kokoro ga takanatteru wa
dandan kikoete kuru wa

hwiparam
Uh hwi param param param
(Can you hear that)
hwi parapara para bam
hwiparam
Uh hwi param param param
(Can you hear that)
hwi parapara para bam

(Hold up)

shaberanaide
Just whistle to my heart
onpu ga kikoeru
dokidoki suru wa Boom boom
kangae sugizu
kanjite Shh
Everyday all day
soba ni ite zutto Zoom zoom

Uh, everyday I’m styling
Killing everything in my way I’m wilding
Aiming for your heart, emergency you dialing
Smooth criminal, I’m bad, untouchable
I be feeling myself when you looking my way
Watch your queen checkmate for the win
Pull up on deck BLACKPINK write the check
Boy let me hear you whistle again

ikanaide sonomama
anata mo
onaji kimochi nara Whoa
omoikogarete Fire
kokoro ga takanatteru wa
dandan kikoete kuru wa

hwiparam
Uh hwi param param param
(Can you hear that)
hwi parapara para bam
hwiparam
Uh hwi param param param
(Can you hear that)
hwi parapara para bam

(This beat got me feeling like)

deai ga sugisaru kaze dewanai you ni
kotoba wa iranai
ima wa soba ni itai dake yo Ooh

Make’ em whistle like a missile bomb bomb
Every time I show up blow up Uh
Make’ em whistle like a missile bomb bomb
Every time I show up blow up Uh

Translation

Hey boy

Make ’em whistle like a missile bomb bomb
Every time I show up blow up uh
Make ’em whistle like a missile bomb bomb
Every time I show up blow up uh

Text you
Forget not
The pupil to mind
Pounding that Boom Boom
24 365
You love me
Day and night also
And for that Ooh ooh

Yeah all the boys stand in line
Just to check out
Forget about a back
I’mma blow they breath out
Got my mind on my money
And my money on my mind, dough
It ain’t really work if you pro
See me skrrt skrrt with it
Watch him go go get it
So hot so hot
What the sauce get to dripping now lick
Got you begging give me some more
Baby put them lips together
Make that whistle blow

Don’t go in it.
You also
The same feeling from Whoa
Thoughts can Fire
The heart is high-sounding to
I hear that

휘파람
Uh 휘 파람 파람 파람
(Can you hear that)
휘 파라파라 파라 밤
휘파람
Uh 휘 파람 파람 파람
(Can you hear that)
휘 파라파라 파라 밤

(Hold up)

I don’t
Just whistle to my heart
The notes can be heard
Pounding that Boom Boom
Think too
Feel Shh
Everyday all day
It says Zoom zoom

Uh, everyday I’m styling
Killing everything in my way I’m wilding
Aiming for your heart, emergency you dialing
Smooth criminal, I’m bad, the untouchable
I be feeling myself when you looking my way
Watch your queen checkmate for the win
Pull up on the deck BLACKPINK write the check
Boy let me hear you whistle again

Don’t go in it.
You also
The same feeling from Whoa
Thoughts can Fire
The heart is high-sounding to
I hear that

휘파람
Uh 휘 파람 파람 파람
(Can you hear that)
휘 파라파라 파라 밤
휘파람
Uh 휘 파람 파람 파람
(Can you hear that)
휘 파라파라 파라 밤

(This beat got me feeling like)

Dating has gone to the wind like
The word is not
Now if you only like Ooh

Make ’em whistle like a missile bomb bomb
Every time I show up blow up Uh
Make ’em whistle like a missile bomb bomb
Every time I show up blow up Uh

Music video

Genre: J-Pop, Japanese pop music
Album: BLACKPINK
Lyrics/作詞: TEDDY, Rebecca Johnson, SUNNY BOY
作曲|Composer: TEDDY, FUTURE BOUNCE, Rebecca Johnson
編曲|Arranger: TEDDY, FUTURE BOUNCE