Apink – HUSH (Japanese Ver.)

Japanese

Hush Hush Hush Hush
Hush Hush Hush Hush

一目で 恋して ときめき ハートが
Woo Woo Woo (Oh every day)
あなたでいっぱい 呼吸が苦しい
Burning Burning Heart

その目には 映るかな?
見つめる私の姿
ひっそり こっそり 今は しっ!
まだまだ あなたは 曖昧なんだもん

Hush Hush Hush Hush Hush
もう少し待たなきゃダメ 急いじゃダメ
Hush Hush Hush Hush Hush
チャンスが来たら言おう ダイスキだと

Hush Hush Hush Hush
Hush Hush Hush Hush

近すぎ この距離 やめてよ もう
ほらバレちゃうじゃない (Oh every day)
赤くなる 頬に「スキ」の文字
隠さなきゃ

まさかばったり 出会えても
言葉が何も出てこない
やっぱり じっくり もうちょっと しっ!
まだまだ 私を 見てくれないんだもん

Hush Hush Hush Hush Hush
正直にならなきゃダメ? 隠しちゃダメ?
Hush Hush Hush Hush Hush
ちゃんと伝えたいから 大事なコト

I don’t know you who you are
I don’t even know your name
I don’t know what you say
Hush Hush Hush Hush
I don’t know you who you are
I don’t even know your name
I don’t know what you say
Hush Hush Hush Hush

夢でいいからずっと そばにいたい
優しい腕の中 ただ With you

その目には 映るかな?
見つめる私の姿
ひっそり こっそり 今は しっ!
まだまだ あなたは 曖昧なんだもん

Hush Hush Hush Hush Hush
もう少し待たなきゃダメ 急いじゃダメ
Hush Hush Hush Hush Hush
チャンスが来たら言おう ダイスキだと

Romanization

Hush Hush Hush Hush
Hush Hush Hush Hush

hitomede koishite tokimeki HAATO ga
Woo Woo Woo (Oh every day)
anata de ippai kokyuu ga kurushii
Burning Burning Heart

sono meni wa utsuru kana?
mitsumeru watashi no sugata
hissori kossori ima wa swit!
madamada anata wa aimainanda mon

Hush Hush Hush Hush Hush
mousukoshi matanakya DAME isoija DAME
Hush Hush Hush Hush Hush
CHANSU ga kitara iou DAISUKIdato

Hush Hush Hush Hush
Hush Hush Hush Hush

chika sugi kono kyori yame teyo mou
hora BARE chau janai (Oh every day)
akakunaru hoho ni “SUKI’ no moji
kakusa nakya

masaka battari deaete mo
kotoba ga nani mo detekonai
yappari jikkuri mou chotto swit!
madamada watashi wo mite kurenainda mon

Hush Hush Hush Hush Hush
shoujiki ni naranakya DAME? kakushicha DAME?
Hush Hush Hush Hush Hush
chanto tsutae tai kara daijina KOTO

I don’t know you who you are
I don’t even know your name
I don’t know what you say
Hush Hush Hush Hush
I don’t know you who you are
I don’t even know your name
I don’t know what you say
Hush Hush Hush Hush

yumedeii kara zutto soba ni itai
yasashii ude no naka tada With you

sono meni wa utsuru kana?
mitsumeru watashi no sugata
hissori kossori ima wa swit!
madamada anata wa aimainanda mon

Hush Hush Hush Hush Hush
mousukoshi matanakya DAME isoija DAME
Hush Hush Hush Hush Hush
CHANSU ga kitara iou DAISUKIdato

Translation

Hush Hush Hush Hush
Hush Hush Hush Hush

Love at first sight as you can Heart
Woo Woo Woo (Oh every day)
You have breathing painful
Burning Burning Heart

Its eyes reflected that.
For my figure
It it now is!
Still you are vague most of the

Hush Hush Hush Hush Hush
A little bit wait for a great hurry just
Hush Hush Hush Hush Hush
The chance came from let’s say the die only

Hush Hush Hush Hush
Hush Hush Hush Hush

Too close this distance and for the like
Most from I’m not (Oh every day)
Red cheeks in theskinof the character
Hidden I

But if you were to encounter, and even
Words but nothing comes out
I feel like I just was!
Still I see not

Hush Hush Hush Hush Hush
To be honest I am not damage? Hidden dark?
Hush Hush Hush Hush Hush
I want to tell from here the

I don’t know you who you are
I don’t even know your name
I don’t know what you say
Hush Hush Hush Hush
I don’t know you who you are
I don’t even know your name
I don’t know what you say
Hush Hush Hush Hush

Dream from and if you
Gentle arms just With you

Its eyes reflected that.
For my figure
It it now is!
Still you are vague most of the

Hush Hush Hush Hush Hush
A little bit wait for a great hurry just
Hush Hush Hush Hush Hush
The chance came from let’s say the die only

Music video

Genre: J-Pop, Japanese pop music
Album: [Single] Mr. Chu (Japanese Ver.)
Lyrics/作詞: HASEGAWA
作曲|Composer: Rado, Hyu U
編曲|Arranger: