Bii, Andrew Tan, Ian Chen & Dino Lee – Epochal Times (心時代)

Chinese

我閉上眼聽
距離太遙遠的流星
在夜裡 燃燒的痕跡
太堅定 固執的飛行

深深的呼吸
看見太平洋的海底
有一座 孤獨的森林
守護著 快絕種的氧氣

夢境 我突然的失憶
忘記 和天使的約定
手心 下一刻被誰握緊
就不再哭泣

So Beautiful It’s My Life
這是屬於我的時代 (我的時代)
So Wonderful It’s Tonight
我寫下自己的未來
一覺醒來藍天還在
而愛不曾離開
我驕傲的存在
張開雙手迎接
心的時代

誕生荒山野嶺
就更努力翻山越嶺
我跌落 太深的谷底
在地心 找到屬於我的屬於

最美的風景 是妳
乘風破浪的降臨
石板上 刻下的祕密
幾世紀 浪漫的旅行

夢境 我突然的失憶
忘記 和天使的約定
手心 下一刻被誰握緊
就不再哭泣

So Beautiful It’s My Life
這是屬於我的時代 (我的時代)
So Wonderful It’s Tonight
我寫下自己的未來 (我的未來)
一覺醒來藍天還在
而愛不曾離開
我驕傲的存在
張開雙手迎接
心的時代

So Beautiful It’s My Life
這是屬於我的時代
So Wonderful It’s Tonight
我寫下自己的未來
一覺醒來藍天還在
而愛不曾離開
我驕傲的存在
張開雙手迎接
心的時代

Romanization

wo bi shang yan ting
ju li tai yao yuan de liu xing
zai ye li ran shao de hen ji
tai jian ding gu zhi de fei xing

shen shen de hu xi
kan jian tai ping yan de hai di
you yi zuo gu du de sen li
shou hu zhe kuai jue zhong de yang qi

meng jing wo tu ran de shi yi
wang ji he tian shi de yue ding
shou xin xia yi ke bei shui wo jin
jiu bu zai ku qi

[Bii/Ian] So Beautiful It’s My Life
zhe shi shu yu wo de shi dai (wo de shi dai)
[An/Ian] So Wonderful It’s Tonight
wo xie xia zi ji de wei lai
yi jiao xing lai lan tian hai zai
[Bii/Dino] er ai bu ceng li kai
wo jiao ao de cun zai
[An/Ian] zhang kai shuang shou ying jie
xin de shi dai

dan sheng huang shan ye ling
jiu geng nu li fan shan yue ling
wo die luo tai shen de gu di
zai di xin zhao dao shu yu wo de shu yu

zui mei de feng jing shi ni
cheng feng po lang de jiang lin
[Ian/Dino] shi ban shang ke xia de mi mi
[Ian/Dino] ji shi ji lang man de lu xing

meng jing wo tu ran de shi yi
[An/Ian] wang ji he tian shi de yue ding
[Bii/Ian] shou xin xia yi ke bei shui wo jin
[Bii/Ian] jiu bu zai ku qi

[An/Ian] So Beautiful It’s My Life
zhe shi shu yu wo de shi dai (wo de shi dai)
[Bii/Ian] So Wonderful It’s Tonight
wo xie xia zi ji de wei lai ([Bii/Dino] wo de wei lai)
[Bii/An] yi jiao xing lai lan tian hai zai
[Bii/An] er ai bu ceng li kai
wo jiao ao de cun zai
zhang kai shuang shou ying jie
xin de shi dai

So Beautiful It’s My Life
zhe shi shu yu wo de shi dai
So Wonderful It’s Tonight
[Bii/An] wo xie xia zi ji de wei lai
yi jiao xing lai lan tian hai zai
er ai bu ceng li kai
wo jiao ao de cun zai
zhang kai shuang shou ying jie
xin de shi dai

Translation

I close my eyes listen to
Distance-too-distant meteors
In the night of the burning traces
Too firm stubborn flight

Deep breathing
See the Pacific seabed
There is a solitude of the forest
Guarding the fast extinction of oxygen

The dream I suddenly amnesia
Forget and the Angels of the agreement
The palm of the hand and the next moment is who clenched
Will no longer cry

So Beautiful It’s My Life
This is part of my era (my era)
So Wonderful It’s Tonight
I wrote down their future
The morning sky also in the
And love never leave
I am proud of the presence of
Open hands to greet
The heart of the era

Born in the wilderness
The more effort over the mountains
I’m falling too deep the bottom
The Earth center find belong to me The belong to

The most beautiful scenery is you
The wind and waves coming
The slate is engraved on the under secret
For centuries the romance of travel

The dream I suddenly amnesia
Forget and the Angels of the agreement
The palm of the hand and the next moment is who clenched
Will no longer cry

So Beautiful It’s My Life
This is part of my era (my era)
So Wonderful It’s Tonight
I wrote down their future (my future)
The morning sky also in the
And love never leave
I am proud of the presence of
Open hands to greet
The heart of the era

So Beautiful It’s My Life
This is part of my era
So Wonderful It’s Tonight
I wrote down their future
The morning sky also in the
And love never leave
I am proud of the presence of
Open hands to greet
The heart of the era

Music video

Genre: C-Pop, Chinese pop music
Album: 勢在必行3 ─ 心時代 最終章
Lyrics/歌词: 陳彥允
组成|Composer: 陳彥允
安排|Arranger: 陳彥允