Yezi (예지) – Sse Sse Sse (쎄쎄쎄) (feat. Gilme, Kitti.B, Ahn Soo Min)

Korean/Hangul

쎈척 언니 코스프레 안해
좀 더 현명하게 굴어
난 그냥 무시해
겉은 홍시 물러터져 보이지
난 덜 익은 감 씹지마 떫으니까
무에서 유 불과 28주전부터
등장 후 꾸준히 성장하는 중
빽 하나 없이 떡 하니 왔지
난 여기 빽 생겼지
뻑이 가는 셋이나

애기들아 눈 깔아 기쎄쎄쎈
언니들 왔잖아 주머니에서 손 빼
빼고 더 공손하게 예의를 갖춰
닥쳐 잔말은 필요 없고 차렷
내 타고난 에너지는
너를 나의 back up 으로 만들어
손이 부러져라 박수치게
만드는 게 나의 매력
you better watch out
랩으로 후려치는 나의 괴력 set up

쎄쎄쎄 알다시피
우린 쎄 쟤쟤쟤 하며
모두 피하네
반에 반도 아직 난 안 보여줬어
야야 now do you get it

쎄쎄쎄 알다시피 우린 쎄
쟤쟤쟤 하며 모두 피하네
반에 반도 아직 난 안 보여줬어
야야 now do you get it

꼴 같지 않은 것들 가지고서
뭐 대단한 것 마냥
칼을 세워 날이서선
그래가지고서야
똥오줌은 가리겠어
눈치껏 질꺼같음 대답해
i got it yes sir
니 입에서 나오는 말은
한숨만 후
어색한 몸짓과
제스처는 아주 나쁜
네게 과분 해 이 모든 게
반면에 나는 가뿐하게
포텐 터트리지 boom

아침 바람,
uh 찬 바람에 울고 가는
저 기지배들 좀 봐라
내 앞에서 발악하다간
크게 치여 my ride
면헌 없어도 소릴 키우지 빵빵
I’m so fly 내 실력은 so high
듣고 나서 1,2,3,4 뱉지 oh my God
니 랩은 잠수함.
계속 내려가 너무 심해
난 네게 삼시세끼.
언제나 니 위에

쎄쎄쎄 알다시피 우린 쎄
쟤쟤쟤 하며 모두 피하네
반에 반도 아직 난 안 보여줬어
야야 now do you get it

쎄쎄쎄 알다시피 우린 쎄
쟤쟤쟤 하며 모두 피하네
반에 반도 아직 난 안 보여줬어
야야 now do you get it

내길, 미래를 예지해
봄이 오고 꽃이 숨 쉬네
멀리 봐 여긴 아직 출발선
진땀 나는 플레이어
난 매일 결승전

잔챙이들 기를 쓰고
나를 깎아내려 해도
난 더 크게 넓게 너네를 품어내
부드럽게 아우라를 뿜어내
억지스레 공격적이지 않아도
아주 쎄

쎄쎄쎄 알다시피 우린 쎄
쟤쟤쟤 하며 모두 피하네
반에 반도 아직 난 안 보여줬어
야야 now do you get it

쎄쎄쎄 알다시피 우린 쎄
쟤쟤쟤 하며 모두 피하네
반에 반도 아직 난 안 보여줬어
야야 now do you get it

쎄쎄쎄 쟤쟤쟤 taptaptap
알다시피 우린 쎄쎄쎄
쎄쎄쎄 쟤쟤쟤 taptaptap
알다시피 우린 쎄쎄쎄

Romanization

ssencheok eonni koseupeure anhae
jom deo hyeonmyeonghage gureo
nan geunyang musihae
geoteun hongsi mulleoteojyeo boiji
nan deol igeun gam ssipjima tdeolpeunikka
mueseo yu bulgwa ishippaljujeonbuteo
deungjang hu kkujunhi seongjanghaneun jung
ppaek hana eopsi tteok hani wassji
nan yeogi ppaek saenggyeossji
ppeogi ganeun sesina

aegideura nun kkara gissessessen
eonnideul wassjanha jumeonieseo son ppae
ppaego deo gongsonhage yeuireul gajchwo
dakchyeo janmareun piryo eopsgo charyeos
nae tagonan eneojineun
neoreul naui back up euro mandeureo
soni bureojyeora baksuchige
mandeuneun ge naui maeryeok
you better watch out
raebeuro huryeochineun naui goeryeok set up

ssessesse aldasipi
urin sse jyaejyaejyae hamyeo
modu pihane
bane bando ajik nan an boyeojwosseo
yaya now do you get it

ssessesse aldasipi urin sse
jyaejyaejyae hamyeo modu pihane
bane bando ajik nan an boyeojwosseo
yaya now do you get it

kkol gatji anheun geosdeul gajigoseo
mwo daedanhan geot manyang
kareul sewo nariseoseon
geuraegajigoseoya
ttongojumeun garigesseo
nunchikkeot jilkkeogateum daedaphae
i got it yet sir
ni ibeseo naoneun mareun
hansumman hu
eosaekhan momjisgwa
jeseucheoneun aju nappeun
nege gwabun hae i modeun ge
banmyeone naneun gappunhage
poten teoteuriji boom

achim baram,
uh chan barame ulgo ganeun
jeo gijibaedeul jom bwara
nae apeseo barakhadagan
keuge chiyeo my ride
myeonheon eopseodo soril kiuji ppangppang
I’m so fly nae sillyeogeun so high
deutgo naseo 1,2,3,4 baetji oh my god
ni raebeun jamsuham.
gyesok naeryeoga neomu simhae
nan nege samsisekki.
eonjena ni wie

ssessesse aldasipi urin sse
jyaejyaejyae hamyeo modu pihane
bane bando ajik nan an boyeojwosseo
yaya now do you get it

ssessesse aldasipi urin sse
jyaejyaejyae hamyeo modu pihane
bane bando ajik nan an boyeojwosseo
yaya now do you get it

naegil, miraereul yejihae
bomi ogo kkocci sum swine
meolli bwa yeogin ajik chulbalseon
jinttam naneun peulleieo
nan maeil gyeolseungjeon

janchaengideul gireul sseugo
nareul kkakkanaeryeo haedo
nan deo keuge neolpge neonereul pumeonae
budeureopge aurareul ppumeonae
eokjiseure gonggyeokjeogiji anhado
aju sse

ssessesse aldasipi urin sse
jyaejyaejyae hamyeo modu pihane
bane bando ajik nan an boyeojwosseo
yaya now do you get it

ssessesse aldasipi urin sse
jyaejyaejyae hamyeo modu pihane
bane bando ajik nan an boyeojwosseo
yaya now do you get it

ssessesse jyaejyaejyae taptaptap
aldasipi urin ssessesse
ssessesse jyaejyaejyae taptaptap
aldasipi urin ssessesse

Translation

I’m not cosplaying
Roll a little smarter
I just ignore
The outside looks red
I don’t chew less ripe persimmons
From nothing to just 28 weeks ago
Growing steadily after appearance
I came here without a thick cake
I’m full here
Three getting thin

Baby, put your eyes on it
Sisters are here. Get your hands out of your pocket.
Be polite and polite
No need to shut up
My natural energy
Make you my back up
Break your hands and clap
Making it my attraction
you better watch out
My strength to beat with rap set up

As you know
We are strong
Avoid all
I didn’t show half to half yet
Hey, now do you get it

We know, we know
She’s all avoiding
I didn’t show half to half yet
Hey, now do you get it

With things that don’t look like
Like something great
When I stand with a knife
That’s why
I’ll cover the shit.
Answer me
i got it yes sir
The words from your mouth
After a sigh
With awkward gestures
Gesture is very bad
It’s overkill for you
On the other hand, I am still
Potentage boom

Morning Wind,
uh crying in the cold wind
Look at those wits.
If you are in front of me
Hit it big, my ride
Even without exemption
I ’m so fly, my skills are so high
After listening, I spit 1,2,3,4 oh my God
Your rap is a submarine.
It keeps going down
I have three for you.
Always on you

We know, we know
She’s all avoiding
I didn’t show half to half yet
Hey, now do you get it

We know, we know
She’s all avoiding
I didn’t show half to half yet
Hey, now do you get it

My way, predict the future
Spring is coming and flowers are breathing
Look far away, this is still the starting line
Sweaty player
I play the finals every day

Wearing a small bowl
Even if you try to cut me down
I embrace you wider and wider
Gently aura
Even if it is not forcibly aggressive
Very strong

We know, we know
She’s all avoiding
I didn’t show half to half yet
Hey, now do you get it

We know, we know
She’s all avoiding
I didn’t show half to half yet
Hey, now do you get it

쎄 쎄 쎄 쟤 쟤쟤 taptaptap
You know, we are
쎄 쎄 쎄 쟤 쟤쟤 taptaptap
You know, we are

Music video

Genre: K-Pop, Korean pop music
Album: Foresight Dream [EP]
Lyrics/작사: 예지, 길미, 키디비(KittiB), 안수민
작곡|Composer: Assbrass
편곡|Arranger: Assbrass